奔

When each had gone to take up his position for the combat, there remained in the tap-room where Javert was bound to the post, only a single insurgent with a naked sword, watching over Javert, and himself, Mabeuf.

后来每个人都奔向各自的战斗岗位，厅堂里只剩下了三个人：被绑在柱子上的沙威、一个握着军刀监视沙威的起义战士和他马白夫。

I'll run to tenderly hold U.

我将会奔你而去，温柔的抱着你。

I'll run to tenderly hold you,but baby you won't be there

想要奔向你，温柔地抱着你。可是，亲爱的你却不在这里

Racing a Chinese robot to the Sea of Tranquility might be batty, but it is a neat way to milk additional funds for NASA from the American public.

和一个中国制造的机器人进行竞赛，争相奔往"平静的海洋"也许是疯狂的，但这也是为NASA从美国公众那里挤出额外资金的一种巧妙的做法。

For more than 2 months the East China Field Army and the Central Plains Field Army coordinated operations across a large theater of operations against Nationalist forces that, at one point in the campaign, consisted of seven armies.

华东野战军和中原野战军在一个巨大的战区内纵横驰奔，对抗国民党军队——在战区内拥有7个兵团的军事力量。

Every water-well was a life-saver. Even after a few steps, they would rush over and if they had missed a fresh bucket would gulp thirstily from the trough along with the mules and horses.

每一个井台都成了他们的救星，不管刚拉了几步，见井就奔过去；赶不上新汲的水，便和驴马们同在水槽里灌一大气。

We are going to be thirty years old.

我们都是快奔三的人了。

We are going to be in our thirty.

我们都是快奔三的人了。

I am going to be thirty years old.

我们都是快奔三的人了。

All of us are going to be thirty.

我们都是快奔三的人了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐