奔

You are attacked by a plains lupe!

你受到平原猎奔攻击！

IN ARISTOPHANES'S mordant and sophisticated comedy "Lysistrata", the women of Athens decide to withhold sex from their husbands until they end the Peloponnesian war.

在阿里斯托芬[2]深刻而讽刺的喜剧作品《利西翠妲》中有这样的情节：雅典的女人们决定不和她们的丈夫做爱，除非他们结束伯罗奔尼撒战争。

IN ARISTOPHANES'S mordant and sophisticated comedy "Lysistrata", the women of Athens decide to withhold sex from their husbands until they end the Pelopo nnesian war.

在阿里斯托芬[2]深刻而讽刺的喜剧作品《利西翠妲》中有这样的情节：雅典的女人们决定不和她们的丈夫做爱，除非他们结束伯罗奔尼撒战争。

A few mornings later Peter and Edmund were looking at the suit of armour and wondering if they could take it to bits when the two girls rushed into the room and said,"Look out! Here comes the Macready and a whole gang with her."

几天以后，彼得和爱德蒙正望着那副盔甲出神，想试试能否把它拆卸下来，两个女孩忽然奔进屋里说："不好啦，玛卡蕾蒂带着一群人来了！"

He concludes that it is hard to find any contemporary issue of statecraft and foreign relations that does not have an antecedent in Thucydides' magisterial account of the Peloponnesian War.

他总结说，我们很难在现代的国家治术和对外关系中找到在修昔底德对伯罗奔尼撒战争的天才描述中没有先例的问题。

Earth's north magnetic pole is racing toward Russia at almost 40 miles (64 kilometers) a year due to magnetic changes in the planet's core.

由于地球核心的磁场变化，地球北极的磁场正在以每年大约40英里（64公里）的速度奔向俄罗斯。

And running to Bill Clinton|to save her maidenhood.

奔向比尔，克林顿以保住贞操

When crusty old miner Ben Rumson is conducting a make-shift funeral for a friend his 16-year-old daughter Jennifer discovers gold dust.

当压老矿工奔拉姆森正作移葬你的朋友他16岁的女儿珍妮发现金矿粉尘。

Mille ran back to school because she had left her magazine in the classroom.

Mille 奔回学校是因为她把杂志忘在了教室。

OK,where is the streaking Minstrel?

好吧，那个裸奔的吟游诗人在哪？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。