契约的

But he is too aware of the internal conditions that made it possible—economic depression, sacrifice in war, the totalitarian shadow—to think it restorable on the earlier terms.

但是他也太明白，当时的成功是有条件的，包括经济大萧条、战争的牺牲、和极权主义的阴影，以致于他不认为那样的契约在今日可以全盘照抄。

Nowadays on the New Earth dwell 5 000 000 people and others come there from the old Earth in two different ways: Either after physical death – when they put away the mortal frame and take on a new lease of life – or while still living in authentic body, by means of individual revibration, with the selfless help of Cosmic people, today of Ashtar's grand cosmic squadron.

现在在新地球上以两种不同的方式居住 5 000 000 人和其他来自旧地球：要么在肉体死亡之后-当他们放弃人类的身躯而获得一个新生命契约-要么虽然依然生活在可靠的身体里，意谓个体再振动，借助宇宙人无私的帮助，今天阿斯塔宏大的宇宙舰队。

By the way of marketing and bargining, the system of government employee solve the problem that the government cannot attract talents because of the Civil Servant system's low salary and rigescent mechanism, it really reflect the idea that the government craves for talents and respects talents.

摘要政府雇员制通过市场化、契约化的方法解决了现行公务员制度待遇偏低、用人机制不灵活这一政府吸引人才的瓶颈，在人才的使用上引入了灵活的市场机制，真正体现了政府渴求人才、尊重人才的理念。

Footage was even shot for another episode with her in the role, but due to a contract dispute between her and Saban Entertainment, the footage was scrapped, the episode's rewritten and re shot.

映像，为了摄影另外的小故事，也完成她的作用，不过，为了她有的这样的间的契约纠纷saban娱乐，映像废止，是那个小故事的另写和再发射。

But Finarfin spoke softly, as was his wont, and sought to calm the Noldor, persuading them to pause and ponder ere deeds were done that could not be undone; and Orodreth, alone of his sons, spoke in like manner.

但是Finarfin总是态度柔和，像他习惯的那样，他试着使诺多人平静下来，说服他们停下并且思考那他们不可以不履行的契约，而他的其中一个儿子Orodreth的态度和他的父亲别无二致。

There are many specific words with special legal meanings in legal English. Moreover, the legal documents which stipulate rights and obligations must be precise, objective and standard disallowing any amplification or emotional expression, so many particular features of syntax are formed.

在法律英语中不仅有众多的具有法律专门意义的特殊词汇，而且由于规定人们权利和义务的法律、法令或契约等法律文书所表达的内容必须准确、严密、客观和规范，不容许丝毫的引申、推理或抒发和表达感情，因而在法律英语中又形成了许多特有的句法特点。

Based on stakeholder theory and social contract theory, this article builds a brand new analyzing framework for corporate social responsibility. It discusses several basic issues and then disproves those opposing argument towards corporate social responsibility.

本文从企业与社会的视角出发，在利益相关者理论和社会契约论的基础上建立一个新的企业社会责任分析框架，系统回答了企业社会责任的基本问题，有力地反驳了对企业社会责任的批驳。

Finally the author thinks the most important influence factor of the financial contract reconstruction is the social capital, the realization of the parameter influence mechanism between the territory needs a special interest group which dredges conduction mechanism channel as "the middle structure", that will cause different vicissitude results because of respective parameters influence extent in the territory.

最后形成结论，认为契约重构的最重要影响因素是社会资本，域间的参数影响机制的实现需要一个利益集团形成一个&中间结构&来畅通传导机制渠道，域内各自参数的影响程度导致变迁产生的效果不同。

The Prophet said that your Lord said, Every deed can be expiated; and the fast is for Me, so I will give the reward for it; and the smell which comes out of the mouth of a fasting person, is better in Allah's Sight than the smell of musk.

&该先知说，你的主说，&每一个契约，可以expiated ；和快速的是我，所以我将给予奖励；和嗅觉来者口中出来的一个禁食的人，是更好地在真主的视线比嗅觉麝香。

Based on the analysis of the city-state system in ancient Greece,the church system in middle-ages and the social contact theory in the period of the Bourgeois Revolution,comes up a conclusion that the concept of civil society immerges with different forms and structures and also displays certain characteristics over the long human history.

文章通过分析古希腊城邦制、中世纪的教会以及资产阶级革命时期的社会契约理论，得到的结论是公民社会理念在历史长河中以不同的形式与结构隐没，并表现出一定的特点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。