契约的

Remise,an adverse selection model with a continuum of possible types is developed by building the profit function based on the real option valuation. Consequently,the model gives the optimal contract of the agent and the investment boundary conditions of the principal.

在此前提下，本文以实物期权为基础构造了委托人的效用函数，建立了代理人连续类型下的逆向选择模型，并最终确定了代理人的最优契约和委托人的投资临界条件。

Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

Trusts, etc., in restraint of trade illegal; penalty Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

The first section starts with a brief discussion on the implied duties of employment contracts which is followed by explaining the necessity of restraint of trade covenants and their ensuing issues. Various types of restraint of trade covenants together with their advantages and disadvantages are examined in the second section.

第一部分在於將討论的主题由劳动契约引入限制竞业协议及此种协议所產生的爭议；第二部分则在探討英国实务上常见的五种限制竞业协议类型及个别类型的利弊及功能。

Just about everything in the Contract with America and the legislative agenda of the 104th Congress is a mere subheading: welfare reform, tax cuts, entitlement reform, returning power to the states, the balanced budget (a supremely powerful means for keeping the growth of government in check).

共和党提出来的"美国契约"以及第一零四届国会的立法议程，其中每一条、每一项，都可以说是这个总目标之下的细节而已——包括福利制度改革、减税、特殊权益改革、权力下放州政府、以及平衡预算（这是极有效的手段，可以钳制政府过度膨胀）。

The Harute is named after Harut, an angel mentioned in the second Surah of the Qur'an, who were sent down to test the people at Babylon by performing deeds of magic.

Harute的命名来自于Harut，一名在Qur'an第二部中被提到的天使，下凡到人间考验巴比伦的人民是否履行人神之间的契约。

This vicegerent contract could be modified partialy by mutual consent if there are any faculative economic affairs, the breach of any part of this contract will not lead to the termination of whole contract.

2如有偶发的经济事件发生时，本代理契约可经双方同意做部分的修改，如果本协议的部分被违返，并不意味整个协议的终止。谢绝机器，谢谢。

At the same time,companies are care about the factors which have influence to the success of outsourcing during the process of outsourcing decision, vendor selection and negotiation,contracting.This research bases on the completement of contract,pointes out that the success of outsourcing is impacted by complete contract and relationship govermance according to relationship contract theory.Setting the phase of contract design as the research object,the research propose the model of factors affecting outsourcing success,designs questionnaire,collectes datas,and then make experimental analysis to validatethe assumption.

特殊非如何反在外包肯订，外包商挑选及会道签署开同那个开同造订阶段，掌握哪些闭键果荤，以降上外包负本率非企业闭怀的沉里，本文自开同的视角，依据闭解契约实际将外包负本望败蒙完齐开同和闭解管理两部门造约，将外包开同造订阶段做为研讨闭于象，解开文献综述，得出自肯订外包到签署开同那个入程，影响外包负本的各果荤的闭解模型。

This paper discusses the relation of agent-construction system and agency, sets forth the importance of credit mechanism and points out some arguments such as the imperfect contract, the absence of client, the disuniform target system as well as the dissymmetrical information from the perspectives of law, economics and management.

作为一项创新性管理制度——代建制，拟从法律、经济、管理等多角度探讨这一制度与代理法律关系的联系、信任机制对这一制度的重要性及制度中存在的不完备契约、委托人缺位、不统一的目标系统、不对称信息等问题。

There is a heavy indemnity to be paid: there are several hundred million of people hereditarily steeped in ignorance and frightful superstition: there are the hosts of foreigners demanding claims and privileges; there is the 'man that walks like bear,' belting a whole hemisphere with two parallel bars of steel, with a paw on Manchuria.

巨大的战争赔款要付，几亿人遗传性地沉浸在无知和恐慌之中：外国人的军队还在要求契约和特权；'那个像狗熊一样走路的人'正用两条铁棍抽打整个北半球，它的一只爪子就落在中国。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐