契约的

Finally, any covenant which stipulated absolute dominion for one party and absolute obedience for the other would be illogical and nugatory.

任何契约，如果规定一方拥有绝对的统治权，另一方必须绝对服从，就是不合乎逻辑的，是无效的。

At the same time, as a result of deed transactions in housing prices based on charge, and the buyer is bound to lead to overpayment of deed tax to 3,000 yuan and 3,000 yuan for public maintenance fund.

与此同时，由于契约交易房价的基础上负责，而买方必然导致多付的契税为3000元和3000元的公共维修基金。

Compact pedaler gives your body the same cardiovascular benefits as cycling.

契约pedaler让你的身体同样的心血管疾病的好处循环。

It was the promisee who, in the character of stipulator, put all the terms of the contract into the form of a question, and the answer was given by the promisor.

允约人以约定人的资格把契约中所有的条款用一个问题的形式提出，要约人给予回答。

There are many rules about consideration, among which the following may be most frequently mentioned: Past consideration is no consideration; Consideration is provided by the promisee, though not necessarily to the promisor; The adequacy and sufficiency of consideration.

这些规则又包含着许多例外规则。原因是大陆法系契约法中的术语。在法国，原因包含着两层意思：一是当事人订立合同的理由，即近因；二是当事人订立合同所希望达到的最终目的，即远因。

Doctrine of promissory estoppel is the unique content of common law contracts . It imposes the legal liability on the basis of the promisee 's reliance damage .来源: www.airiti.com

"允诺禁反言"是英美契约法的独特内容，它以受诺人的"信赖损失"为基础而追究允诺人的法律责任。

This must be in right--entitling them to obtain stock and shape independent legal man property right entity.

企业集团控股、持股或契约联结的结构安排是充分发挥市场和企业组织效率的协调制度的具体体现。

This part mainly recapitulate the definition of conflict, the result and method of researching conflict management, which have been developed by predecessor.

本文将冲突管理的制度分为三大类：个体行为制度、契约制度和协调制度，并采用新的视角和前人在这一领域中很少关注的方法对三类制度进行了分析。

The assets of enterprise is a relationship of bond, while knowledge-based assets is the result of institutional arrangement concerning the right for using knowledge factor.

知识资产的契约关系性质，为知识资产的确认与计量确立了科学、合理的标准。

It is likely that a very slight perversion of the Nexum from its original functions first gave rise to its employment in Contracts, and that the very slightness of the change long prevented its being appreciated or noticed.

大概"耐克逊"的略微歪曲其原来的职能，最初是为了使它适用于"契约"，而由于它改变的程度十分轻微，所以人们长期没有觉察或注意到。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。