契约的

This is a voided contract.

这是一纸废弃的契约。

In January the company spun off its contract manufacturing division, and it's beefing up Asustek's design team.

在一月这家公司新增另一个分支契约制造部门，以及加强华硕的设计团队。

Safely cleans registry junk, compacts registry bloats and defragment the whole registry for maximum performance.

安全清除注册表垃圾，契约登记大幅膨胀和重组整个注册表的最高性能。

Safely cleans registry junk, compacts registry bloats and defragment the whole registry for maximum performance.

安全清理注册表垃圾，契约登记大幅膨胀和重组整个注册表以便达到最高的效能。

And, the article contends the evidence-contract's existence is not Utopia and has its basis.

并且，本文认为证据契约并非乌托邦事物，而有其存在的理论基础。

Don't forget, contracts are very important in the west.

别忘了，契约在西方是很重要的。

The government announced in December that it would sign the United Nations covenants on human rights.

政府在十二月它会发信号在人权上的联合国契约。

He deeded all his estate to his daughter.

他立下契约将其全部财产转让给他的女儿。

There could be a deed by a single individual not disclosing that he or she is married at the time.

有可能是一个契约，由单一个人，不公开，他或她是在结婚的时候。

Banks have also sought to stop large borrowers, suchas private-equity funds, from funnelling money to companies they own that arein danger of violating covenants.

银行很早就开始阻止大型债务人，比如私募股权基金，把钱投入到自己的公司，因为这可能会破环&契约&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！