契约的

All the document s, files and contracts are kept alphabetically.

所有的文件、档案、契约都按字母顺序保存。

It would be unjust to annul that contract.

取消那个契约是不公正的。

This is a binding contract.

这是具有约束力的契约。

One means is to include a binding arbitration clause in a contract.

一种方法是是受法律约束力的仲裁条款载如契约中。

Marriage is a legally binding contract between two people.

婚姻是两个人之间一种具有法律约束力的契约。

Parts of the government continue to blatantly disregard property rights and contracts.

中国政府的某些机构继续公然漠视财产权和财产契约。

The research shows that,to coordinate the supply chain,buyback contract has to make real time response to information updating.

研究表明，信息更新后，原有的回购契约可能不再适用，需要加以适当修正才能重新实现供应链协调。

This is, of course, where the techniques of Design by Contract come in.

当然，这就是契约式设计技术所包含的内容了。

This article introduces such a method, known as Design by Contract.

本文介绍这样的方法，它被称为"按契约设计"。

And campassion. And they will place all emotions intowords and deeds, and great dramas in which they did act.

而他们将会放置全部情感进入话语和契约中，而他们真的上演伟大的戏剧。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！