契约的

There are two opinions in academic circles: first, marriage is contract, the claim of compensation for mental damage in divorce is an action of assumpsit's; second, because of marrying, the couple have consortium, the wrongful act on one spouse that violates consortium is tort liability, so the aggrieved party can claim the compensation for mental damage in divorce.

学界对此的观点有二：其一，婚姻是民事契约，离婚损害赔偿请求权是基于当事人违反婚姻契约义务而提起的违约之诉；其二，夫妻因缔结婚姻而相互享有配偶身份权，夫妻一方实施了法定过错行为就是对另一方配偶权的侵犯，因而受害方配偶可以要求精神损害赔偿。

Modern contact economics begin from a complete set of concept, category and the method of analysis.

一 现代契约理论的主要观点现代契约经济学的研究是从一整套概念、范畴和分析方法开始的。

The City operates on trust: 'Dictum meum pactum' is the motto of the Stock Exchange and 'Fidentia' is the motto of Lloyd's.

伦敦金融商业区各行业坚持契约原则，证券交易所的格言是"我的话就是我的契约"，而劳埃德保险社的格言是"最大诚信"。

Such as insurance against steeling and contingency which are easy to get.

针对偷盗和意外伤害contingency的保险契约通常都可以买到，但是防御技术过时的保险契约却很难获得。

But the result of this collective act demonstrates that the individual rationality leads to the group of irrationalities.

摘 要：古典社会契约理论认为，理性的个体基于自愿同意，互相订立契约进入政治社会，是一个正和博弈的理性选择过程。

A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.

契约，证书加封盖印的文件，尤指与地产有关的契约、合同或转让证书

Law A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.

契约，证书：加封盖印的文件，尤指与地产有关的契约、合同或转让证书

Law A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.

契约，证书：加封盖印的文件，尤指与地产有关的契约、合同或转让

Lease system in ancient China in the development of traditional Chinese culture, ideology, and social ethical concepts, socio-economic system, clan system, the feudal hierarchy, and social factors have been imbued with the history of its development, affecting the ancient Chinese system of the direction of the lease.

在中国古代契约制度的发展过程中，中国传统文化思想、社会伦理观念、社会经济制度、宗族制度、封建等级制度等社会因素一直贯穿着其发展历程，影响着中国古代契约制度的走向。

Different enterprises have different financial contr...

不同企业对应着不同的财务契约，同一企业不同时期的财务契约也不尽相同。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！