契约

So, after reviewing the existing achievement in research of the quality of accounting information both at home and abroad critically, this article starts with two layers of the internal and external running mechanism that determines the quality of accounting information, and launches discussing five respects which are the public goods attribute of accounting information, effective weak tendency of securities market, the space characteristic that accounting policy chooses, the incompleteness of contracts, and system seductive reasons of the iransfomiation period, analyzing the deep origin of low quality of accounting information in detail.

所以，本文在批判地回顾了国内外已有的会计信息质量研究成果之后，从决定会计信息质量的内外运行机制这两个方面入手，分别就会计信息的公共物品属性、证券市场的弱势有效、会计政策选择的空间特征、企业契约的不完备性以及转型时期的制度诱因等五个方面展开讨论，详细剖析了会计信息质量低下的深层根源。

But Lucius will teach him; that was the bargain.

可是 Lucius 会教他的；这是契约。

And ... well, why all his property was magically transferred to you at that time.

还有……为什么当时他的财产契约都自动转移到了你的名下。

I've been offered a lucrative contract in the States: it's only for six months but I might as well make hay while the sun shines.

美国向我提供了一项有利的契约，时间仅6个月，但我也会抓住时机勿失良机的。

At last, the effectiveness of markdown money contract is verified in supply chain coordination by a case study.

最后通过算例分析，验证了价格补贴契约在协调供应链中的有效性。

Supply chain;coordination;prospect theory;markdown money contract

供应链；协调；前景理论；价格补贴契约

Under the prospect theory, this paper studies the markdown money contract with stock-out cost of supply chain with a loss-averse retailer and a risk-neutral supplier.

本文在前景理论框架下，探讨存在缺货损失下由损失厌恶型零售商和风险中性型供应商组成的供应链价格补贴契约设计。

The core of market mechanism allocating resources is transaction, which should be based on contract and credit.

市场机制发挥资源配置作用的核心内容是商品交易，其基本原则是建立在契约和信用基础上的等价交换。

This is why we have words such as ''mateship'' and ''sisterhood''- they express the strange bonds that are forged by our gender experiences.

这就是为什么会有"铁哥们"和"铁姐们"这两个词，它们所表达的是由于性别体验而形成的，特殊的类似于"契约"的关系。

Because they had no legal right to settle in the region, they drew up the Mayflower Compact, creating their own government.

由於他们没有合法的权利来解决该地区，他们制定了五月花契约，创造他们自己的政府。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。