契约

Buyers use a variety of methods to provide incentives to a seller to complete work early or within certain contractually specified time frames.

买主使用各种方法以使承包商更早的或在某些契约指定时间框架内完成工作。

Finally—and most controversially—government has helped structure the social compact between business and the American worker.

最后，也是最有争议的一点，政府帮助商行和美国工人阶级建立了社会契约。

The core competitiveness and otherness are the same of the corporation's efficiency.

企业的核心竞争力、企业的异质性等都是具体企业契约效率的同义词。

Adversely,cost-plus contracts can ensure t...

同时，研发外包契约类型选择也应考虑项目投资规模和预期成果价值、潜在承包者人数等因素。

It explains the legal problems during the conversion to stock, including the conversion contract; the application of conversion rights; the conversion price and adjustment of it; the redemption and counter purchase price; the enforceable conversion; and the methods for resolving shortcomings.

第三部分，探讨转券转换过程中涉及的有关法律问题：转换契约、转换权的行使、转换价格及其调整、赎回及回售、强制性转股，揭示出我国非上市重点国有企业转券在上述法律规定中的不足，并提出相关法律建议。

How chapter six that discuss is for government accuse of not managing, divided into; How should the financial supervision administration bureau of the administrative department act the role, how should the legislature legislate to solve the debt problem of the credit card, court for contract termses that are unreasonable how 's functions and powers get involved,how contentious procedure costs go on, by achieving the purpose of consumers' best procedure guarantee.

第六章讨论的是政府该如何的控管，分为；行政部门的金融监督管理局该如何扮演角色，立法机关该如何立法解决信用卡债务问题，法院对不合理的契约条款该如何的职权介入，诉讼程序要如何的进行，以能达到消费者的最佳程序保障之目的。

I told you, I need you to remove the covenant.

我跟你说了，我想你帮我取消契约

It is the sign of a great covenant between Man and God .

它是人与神的伟大契约的标志。

Do you want to make a covenant?

你想订契约吗？

"We are here to fulfill the covenant."

"我们来这里是为了完成订立的契约。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。