契

Putin's presidential retreat in the Black Sea resort of Sochi.

两位总统在普京位于黑海度假地索契的总统休闲别墅举行了磋商。

Last month, a small explosive device detonated in Sochi, killing one.

上个月索契市一个小型引爆装置爆炸，一人死亡。

Hopefully, in Sochi, they will not condemn him.

她希望到时候去了索契，那些裁判不会再给他穿小鞋。

The president described his talks in Sochi as a follow-up to the Rice-Gates visit.

布什总统把自己的索契会谈称为赖斯与盖茨访俄的后续工作。

They plan to make their feelings known at Sochi—the site of the killings—during the 2014 Olympics.

他们计划在2014年奥林匹克期间，在杀戮地点索契宣泄他们的情感。

The election was closely watched because the Kremlin promised it would be fair, and because Sochi is holding the 2014 winter Olympics.

这次选举被密切关注，因为克里姆林宫保证将是公平的，同时也是因为索契将举办2014年冬季奥运会。

I remind you that I went the coast of the Black Sea, in Gelendzik, not far from Sochi, where the winter International Olympic games 2014 will take place.

我提醒您，我去黑海的沿海，在Gelendzik，不是离索契很远的地方，冬天国际奥林匹克运动会2014 发生。

Sochi!'' Korean delegates bowed their heads, some in tears.

索契！韩国人代表低下了他们的头，一些人哭了。

The election was closely watched because the Kremlin promised it would be fair, and because Sochi is holding the 2014 winter Olympics.

此次选举被密切关注，因为克里姆林宫保证过它将是公平的，同时也是因为索契将举办2014年冬季奥运会。

Following his meeting in Sochi with Russian president-elect Dmitri Medvedev, Mr.

布什总统在索契与俄罗斯总统当选人德米特里。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。