奏鸣曲

The blind girl was not very successful in trying to play by ear one of Beethoven's sonatas.

那个盲女想凭印象来演奏贝多芬的一首奏鸣曲，但不太成功。

Her greatest legacy, however, is a studio-made integral set of the complete Beethoven piano sonatas.

她最大的遗产，但是，是工作室的组成一套完整的贝多芬钢琴奏鸣曲。

Group 2: One of the following sonatas from op.

第二组：奏鸣曲op。

Richter: I was the first to perform Schubert sonatas.

李希特：我是最早开始演奏舒伯特奏鸣曲的人。

It was described by Mozart himself in his own thematic catalogue as "for beginners," and it is sometimes known by the nickname Sonata facile or Sonata semplice.

用莫扎特亲手写在自己作品总目录中的话来说就是&此曲为初学者而作。&由于k.545内容轻巧简洁，没有花哨的装饰音，因此该曲子也常被人们戏称为单纯而轻巧的奏鸣曲。

First, those works were combined which the editors felt were mainly serving educational needs or were originally intended for the pedal harpsichord - the organ trio sonatas as well as the passacaglia and fugue in c minor, then large-scale and smallscale preludes and fugues, finally chorale arrangements of smaller and larger dimension, each in alphabetical sequence.

首先，这些作品是编者组合起来的，主要用于教学需要，最初是为了带有踏板的羽管键琴——管风琴三重奏鸣曲，C小调帕萨卡里亚和赋格，然后是大规模的，小规模的前奏曲和赋格，最后是一组小型和大型的众赞歌，每组都是按照字母顺序排列。

The sublime world of the last five of his sixteen string quartets and the late piano sonatas is still within the bounds of classical procedures, but now forms are telescoped and there is a very personal use of unusual numbers and types of movements combined with an increasing use of counterpoint.

最后人的卓越世界他的十六线四重奏中的五个和迟的钢琴奏鸣曲仍然在古典程序的范围里面，但是现在表格被嵌进而且有一种不寻常数字的非常个人使用和运动的类型和一种对位法的逐渐增加使用结合了。

As an excellect accordion composer, works Zubirsky creates are full of profound connotation, and the technique is adept and novel. His famous accordion works include two sonata, three groups child suit and tow partitas.

作为一位非常优秀的手风琴作曲家，祖宾斯基所创作的作品内涵深刻，手法娴熟、新颖，其知名作品包括：两首奏鸣曲、三组儿童组曲以及两首帕蒂塔等。

Because Spain's history has its particularity, it also has the complex cultural comprehensive nature. Therefore its piano music development also has historically the complexity, mainly divides into following several stages:First, Spain's-like Baroque time: Spanish composers have very Scarlatti peduncle style in this time, simultaneously the classical time sonata form also begin the dew spear point.

由于西班牙的历史有其特殊性，它也有着复杂的文化综合性，因此它的钢琴音乐的发展也有着历史的复杂性，主要分为以下几个阶段：一、西班牙式的巴洛克时期：这一时期的西班牙作曲家有很浓厚的斯卡拉蒂风格，同时古典时期的奏鸣曲形式也初露矛头，可以说这一阶段是西班牙钢琴音乐的启蒙阶段。

Her favourite sonata bore her away to a world of soul-felt poetry, and the feeling of his eyes upon her added still more poetry to that world.

一支她所喜爱的奏鸣曲把她带进沁人肺腑的诗的领域，而那个被她觉察到的向她投射的目光，却给这个领域增添了更多的诗情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。