奏

Especially in the rendering of one of Beethoven's master septets...

尤其在演奏贝多芬的一首杰出的七重奏时。。。。。。

Wai Pong Yu was born in Hainan Island, China in 1982. He moved to Hong Kong with his family when he was 2 years old. After graduated from the Chinese University of Hong Kong, the Department of Fine Arts in 2006, he continued his artist life with biro drawings focusing on lines and dots on paper.

韦邦雨，1982年生於海南岛，2岁时移居香港。2006年毕业於香港中文大学艺术系后，继续以原子笔创作绘画，专注於纸上的线和点，并相信线会奏动，点会流动。

On 16th of this month I had trip to Beijing for business occasionally and watched the flute performance of Mr. Wang Wei. His tacit cooperation with Ms. Isabelle Perrrin makes the audiences praise and win applause. Ms Isabelle Perrin is a famous harpist from French, they played variations Rossini of Chopin and Fantaisie sur Carmen of G. Bizet.

本月16日本人恰逢出差到北京，有辛亲眼观看了王伟朋友的长笛演奏，他与法国竖琴演奏家Isabelle Perrin女士配合默契，他演奏肖邦的罗西尼变奏曲和比才的卡门幻想曲等国外名曲博得了观众一致的赞誉和热烈的掌声。

And the sounds of the Big Blackfoot River and a four-count rhythm,and the hope that a fish will rise.

我听着大布莱克夫特河奏出的四拍四节奏的声响，希望有大鱼上钩。

And if the chorus leaves some hope that we'll regain what we've lost, the E Street Band's martial blare somehow guarantees it.

如果歌曲里的合唱给我们以希望可以重新得到失去的东西，那麽E Street Band威武的奏鸣就是那希望的担保。

And if thechorus leaves some hope that we'll regain what we've lost, the E StreetBand's martial blare somehow guarantees it.

如果歌曲里的合唱给我们以希望可以重新得到失去的东西，那么E Street Band威武的奏鸣就是那希望的担保。

Such things are not tragic but pseudo-tragic--'flame-wreaths,' and 'belching to the sky,' and Boreas represented as a 'flute-player,' and all the rest of it.

这些不是悲剧，而是伪悲剧--"熊熊燃烧的"和"引向苍穹"，用波瑞斯的话说，像是"吹笛者奏的调子"，其余部分也是如此。

In their concert, the 12 Brasses of Berlin Philharmonic play the works of Baroque, adapt lots of classical and original music.

他们以重奏的形式，演奏包括交响乐在内的风格各异的作品。

Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing up on my heart the music of the ripples.

有些看不见的手，如懒惰的微风似的，正在我心里奏着常远的乐声。

After the intermezzo, we can hear the segment song in the form of leading and chorus, in d canzonet, full of passion, which portrays the cheerful scene of working and harvesting.

间奏之后，B段又以领、合形式在d小调上唱着舒展深情的分节歌。展现了祖国大地一派劳动、丰收的喜人景象。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。