奋斗的

The light in our heart is what we give all out to fight for.

这心中的蜡烛就是我们为之不懈奋斗的目标。

And yet,the same revolutionary beliefs for which our forbears fought are still at issue around the globe.

但我们的先辈为之奋斗的那些革命信念，在世界各地仍然有着争论。

The names of those men who fought for the freedom of all men go down in history.

为全人类的解放而奋斗的人将永远被记住。

Senator Ruth Goode British charges in a television interview, said:"He is President Bush, not King George W. Bush, this is not what we have and we have been fighting the government system."

参议员鲁斯·费英古德在接受电视采访时说：「他是布希总统，不是布希国王，这不是我们具有的和我们为之奋斗的政府体系。

To realize humanization and touch soul of user is the goal of industry designer struggled for.

作者认为实现人性化和触动心灵的用户界面是工业设计师所要奋斗的目标之一。

Before Him was a life of sorrow, hardship, and conflict, and an ignominious death.

他所面临的是忧伤、艰苦和奋斗的一生，最后还要蒙羞而死。

It is the inexhaustible essence of all things.

我的一切是崇高和奋斗的英雄主义。

Government agencies in the intelligence department dedicated to the collection and analysis of foreign communications, part of the U.S.

参议员鲁斯·费英古德在接受电视采访时说：「他是布希总统，不是布希国王，这不是我们具有的和我们为之奋斗的政府体系。

If you did, kudos to you. You're a head above many of the joyless bunch of strivers.

如果找到了，那么这一殊荣非你莫属：为目标而拼命奋斗的苦行僧们的领袖。

The experience of Katrina and my own personal struggles brought me closer to our people.

飓风的经历和个人奋斗的经验使我和人民贴近了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。