奋斗的

Make no mistake about it, they do have undue influence in Washington, D.C. and it makes a difference if you have a president who will fight for you.

这些力量在华盛顿确实有很大的影响力，如果你有一个为你们奋斗的总统，事情就大不一样了。

To realize the country's reunification is our unshakable stand and goal of unremitting struggle.

实现国家统一，是我们坚定不移的立场和不懈奋斗的目标。

This is where within the memory banks of Earth and humanity is a utopian time without struggle.

在地球和人类的记忆库内部，有一个不需要奋斗的乌托邦式时代。

At the beginning of 2005, she came into "companying with you is wonderful" though the Internet. Since then, she got out of the shade of struggle only by herself, and began to exchange how to take care of the wardmates and some experience about this disease though chartroom and forum and QQ.

2005年初，通过互联网来到了精彩同行这个大家庭后，阳光姐不但自身从孤军奋斗的阴影中摆脱出来，并且开始和其他家长、病友一起组织大家在语音聊天室、论坛、和QQ群中交流保健护理，尤其是心理调整方面的知识和心得。

Isadora Duncan, the rebel, had won her rebellion and lost all that was worth the fight.

叛逆的伊莎多拉·邓肯赢得了叛逆，却失去了值得为之奋斗的一切。

Thats what I am here for and I have to fight for that.

这是我来这儿的原因，也是我一直奋斗的目标。

Marxism is the essential guiding thought through which we found CCP. and country, and common theoretic basis on which all national people unitedly strive.

马克思主义是我们立党立国的根本指导思想，是全国各族人民团结奋斗的共同理论基础。

Behind her is a vast empire , and she can make common cause with the British Empire , which commands the seas and is continuing the struggle.

它背后有一个幅员广大的帝国，还可以同掌握制海权正在继续奋斗的大英帝国联合起来。

Black, auspicious, short for Shaanxi Province, pleasant, peaceful, green, another name for Yunnan Province, Guizhou, comfort, advance, new, Tibet, unconscious area waiting for a province is resourceful, have the people that struggles with one's shoulder to collar, because build harbour mouth without bullet maritime space,be, restrict economic development.

黑、吉、陕、甘、宁、青、滇、黔、豫、晋、新、藏、蒙等省区资源丰富，都有勤劳奋斗的人民，就是因为没有弹丸海域建立出海港口，制约经济的发展。

That's how I approached this season. That's how I approach every season.

这就是我本赛季为之奋斗的目标，也是我每个赛季的目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。