奋力

Economics professor Pedro Arrojo-Agudo, who teaches at the University of Zaragoza in Spain, is using his academic expertise to battle a monster: the National Hydrological Plan, a $25 billion project that would build 120 dams on the Ebro River. The dams would submerge entire towns along Spain's second-longest river, displace tens of thousands of rice and fish farmers, and poison the wetlands of the river delta with salt.

在西班牙萨拉戈萨大学任教的经济学家培德洛E亚若杰阿古多（Pedro Arrojo-Agudo）运用他的专业知识，和一头大怪物「国家水文计画」奋力对抗，这是一项高达250亿美元的计画，将在伊布罗河上建立120座水坝，这些水坝会淹没西班牙第二大河沿岸的数个城镇、迫使数以万计的农夫和渔民迁徙，并使河口三角洲的湿地被盐侵蚀。

He pressed resolutely forward, still without haste, but with dogged fixity of purpose

他奋力向前走去，仍旧那样不慌不忙，但是目标坚定。

When the hunter coversus with his net, every single one of us must raise his neck at thesame time. Then, all together, we should fly away with the net anddrop it on a thorn bush.

当猎人网住我们的时候，每只鹌鹑都同时挺起脖子，然后大家一起奋力飞，把网丢到荆棘丛里。

When the hunter covers us with his net, every single one of us must raise his neck at the same time. Then, all together, we should fly away with the net and drop it on a thorn bush.

当猎人网住我们的时候，每只鹌鹑都同时挺起脖子，然后大家一起奋力飞，把网丢到荆棘丛里。

He left to return to Renault at the end of the season, and has struggled to regain his front-running form as the Enstone team languishes some way behind McLaren and Ferrari.

在赛季末他离开迈克拉伦回到了雷诺，他奋力重新获得他的靠前位置，而恩斯顿车队已经落后迈克拉伦和法拉利了。

He no longer wishes to grapple furiously with his universe.

他已不再愿意同他的环境奋力博斗了。

Ignorant and inexperienced, it is not strange that in the first years of our new life we began at the top instead of at the bottom; that a seat in Congress or the State Legislature was more sought than real estate or industrial skill; that the political convention or stump speaking had more attractions than starting a dairy farm or truck garden.

由于我们无知，又缺乏经验，所以在我们新生活的最初，几年里，我们没有从最低点而是最高点开始努力；我们奋力争取在国会和州立法机关的席位，却忽视了培养房地産经营的能力和工业技能；我们被政治会议或树墩演讲所吸引，而觉得经营牛奶场或蔬菜场乏味，这种现象并不奇怪。

In the latter Gilberto made a crucial intervention to deny Didier Drogba a goal.

并在对切尔西的联赛中奋力挡出了德罗巴眼看就要破网的进球。

Doctors there are struggling to contain an outbreak of cholera in one of the spoiling refugee camps near Goma.

医护人员正在奋力控制靠近戈马地区的一处难民营爆发的霍乱疾病。

He sat up with a startled yelp and a great flailing of arms; the bumblebee that had been guilelessly exploring his nose leaped away in a whir of translucent wings to search for a less excitable perch.

他惊叫了一声，坐了起来，奋力挥舞着双臂；这只刚才一直在他鼻子上爬着的大黄蜂，急速地飞走，扇动着半透明的翅膀，寻找一个不象Simon这样激动地赶它走的栖身之处。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。