奉献者

He told the Master that the Amir was a great devotee of God.

他告诉师父说埃米尔是神的一位伟大奉献者。

I was actually going out for several hours a…Prabhupada would speak in the morning and in the evening, and in between I would just meet with devotees and I would take a few hours off to beg people to give some donation.

我就这样转了好几个小时。。。。。。圣帕布帕德会在上午和晚上讲课，我利用中间的时间段，只是和奉献者打个照面后，就出去要捐款。

Dedicator intends this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under copyright law, whether vested or contingent, in the Work.

奉献者打算这奉献受版权保护是在所有礼品和未来权利的永久的作罢的公开行为法律，是否既定或偶然，在工作。

The Gandharva planet is filled with entities who sing beautifully, and among them the best singer is Citraratha .

拿拉达被认为是宇宙至尊神—— Krsna 的最伟大的奉献者。因此，他以奉献者的身份代表着至尊神 Krsna 。

The thesis is divided into four parts to discuss the topic of the broken " American Dream " in the works of Dreiser.In chapter one, Sister Carrie, Jennie Gerhardt and An American Tragedy is the research object to analyze the broken " American Dream " of the lower class deeply which are constituted by the broken " American Dream " of the strivers, the passivist bearing fate, the lovers and the injured.

本文从以下四个部分描述、分析德莱塞笔下破碎的&美国梦&：第一部分以《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》与《美国的悲剧》为研究对象，(来源：A20BC论文网www.abclunwen.com)分析底层人物破碎的&美国梦&，分成个人奋斗者破碎的&美国梦&、逆来顺受者破碎的&美国梦&、爱情奉献者破碎的&美国梦&与被异化者破碎的&美国梦&四种类型。

And just at that moment one devotee grabbed the halava right out of my hand, and that devotee was my dear godbrother Gurudasa prabhu. I was devastated.

就在这时，一个奉献者忽然从我的手中把哈拉瓦抢走了，这个奉献者就是我亲爱的神兄弟古茹达萨·帕布，我垮掉了。

MASTER (to Balarām's father): The Kartabhajas group the devotees into four classes: the pravartaka, the sadhaka, the siddha, and the siddha of the siddha.

师父说：卡塔巴杰的教派把奉献者分成四个类型：初学者、追求真理的人、成就者、成就者中的成就者。

In siddhanta, Narayana and Krsna are one, but in rasa, Krsna is far far Superior having rupa-madhurya, the sweetness of His form, venu-madhurya-His sweet flute singing, lila-madhurya-His astonishing and unparalleled pastimes, and prema-madhurya-He is surrounded by loving devotees, whose love is unequal of any devotees of Narayana.

奎师那具有鲁帕玛度里亚-甜蜜的形象，伟奴玛度里亚-甜蜜的笛声，里拉玛度里亚-惊奇和无比的甜蜜逍遥，佩玛玛度里亚-热爱祂的奉献者围绕着祂，主拿拉亚那的奉献都没有这种相同的奉爱。

In fact, Shiva is also known as Bhola Shankara because he is a deity easily propitiated; when he is satisfied with a devotee he grants him whatever he desires, and this, from time to time, generates particularly intricate situations.

事实上，湿婆也被认为是宝拉商卡亚，因为他是一个容易劝解的神；当他对奉献者感到满意的时候，无论奉献者想要什么，他都会准许，这，有时会显著地产生出错综复杂的境遇。

The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.

第一部分探讨作品中寻常之死的艰难，揭示作家对健康死亡文化的呼吁，层层展露由正视死亡到回应死亡，最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识；第二部分与第一部分相对，探讨异常之死在作品中的描述，通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释，昭示作家对生命本真追求的赞美。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。