奉献的

From the stories of courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

从体现男性和女性勇敢和奉献精神的故事之中，我们获得了青春的启示。

Due to the experimental aircraft community's dedication, and specifically the KR builder's network, the KR has continued to evolve.

由于实验飞机社会的奉献精神，特别是雷克南生成器的网络，雷克南继续有所发展。

Almost by itself this line justifies Frost's own characterization of the poem as being "about Revolutionary War," rather than, in a more general way, about the forming of a spiritual commitment to the land.

由於这一行本身几乎就已经证明这首诗是有关美国独立时的「革命战争」，而不是一般性地描述，对於土地的精神奉献。

Almost by itself this line justifies Frost's own characterization of the poem as being about Revolutionary War,rather than, in a more general way, about the forming of a spiritual commitment to the land.

由于这一行本身几乎就已经证明这首诗是有关美国独立时的「革命战争」，而不是一般性地描述，对于土地的精神奉献。

Stephen of Dora, then on his third visit to Rome, presented a long memorial, full of devotion to the Apostolic See.

斯蒂芬的多拉，然后他第三次访问罗马，提出了一个长期纪念馆，充满奉献精神的使徒见。

Thess. 4:14, a holy habit of mind and disposition, yielded up to God and

章，第十四节，心思和意念的一个分别为圣的习惯，奉献给神并且

At the same time, government support and participation of the Organizer in promoting the great input, 2009 Dalian International Tea Expo will be fine,"romantic" a high level of dedication feast of tea culture.

同时政府支持和参与，承办方在宣传上的大力投入，2009大连国际精品茶业博览会将为&浪漫之都&奉献一场高水平的茶文化盛宴。

My heart is my New r present to you.

我的心就是我奉献给你的新年礼物。

Khalil Gibran wasn't thinking of Rotary when he wrote: You give but little when you give of your possessions.

纪伯伦写下这些话时并没想到扶轮：「当你奉献你的财产时，你所给的很少。

Around Holy Week this year I also mentioned in this column that some people also complained about their weekly envelops being taken from the pews as they approached for communion.

在今年圣周，我也曾提及有人向我投诉，当他们在排队领圣体时，有人从教堂的长椅拿走了他们的每周奉献信封。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。