奉献的

On the day of the Kali Puja the devotees clearly saw in him the manifestation of the Divine Mother.

在敬拜卡利女神的一个日子上，奉献者们清楚地看见他是神圣母亲的显现。

It is written in the Purana that God assumed the form of Rama for His heroic devotee, Hanuman.

宇宙古史》写道，神以罗摩的形式向英雄型的奉献者哈奴曼显现。

If be lucky to become number of your company, I will offer an oneself's youth for the fine future prospects of the company with red-blooded!

如果有幸加盟贵公司，我将为公司的美好前程奉献出自己的青春和热血！

We have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who here gave their lives that that nation might live.

出了自己的生命，我们来到这里，是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。

I searched everywhere for medical help and also prayed that God would provide the funds. Every day God let us experience Him and He moved many people from different ethnic backgrounds to help us sacrificially. Through the prayers of many brothers and sisters God led me from nothing to abundance.

在给女儿四处求医，祈求主为我们预备医疗费的同时，神让我们天天都在经历他，神感动不同肤色不同种族的人为我们奉献，第兄姐妹不住为我们祷告

This is the mark of saintly devotees of the Lord.

这就是主的神圣奉献者的标志。

The very success of many parts of the world in limiting population has sapped donors' enthusiasm.

世界许多地方在控制人口方面的成功已经消耗了奉献者的热情。

Blue sapphire is September's birthstone and a gemstone associated with friendship and devotion.

蓝宝石是9月的诞生石和友谊，奉献关联的宝石。

"Three self" education must be trained in the movement of schools collective and combine with labor education and call for the spirit of social service and dedicating.

"三自"教育必须训练的运动学校集体和劳动教育结合起来，并要求精神的社会服务和奉献。

In fact, in our daily lives, all of us can carry out their work of love through praying and self-devotion to God, in this way, everyone can be a missionary.

其实，任何人都可以在日常生活中，藉著祈祷和默默的自我奉献，做爱心的工作，这样，人人都成为传教士。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。