奉献的

Now in her eighties, she had given all she had to give.

她80多岁了，已经奉献出了自己的一切。

19 That person who is equal to an enemy as well as a friend, also in honor or dishonor, impartial in cold, heat, happiness and distress, exempt from attachment, equipoised in praise or repute, contemplative before speaking, satisfied with whatever comes on its own accord, not attached to domestic life, fixed in determination and engaged in devotional service; such a one is very dear to Me.

无论敌友，荣辱，冷热，幸与不幸，都能平等对待，免于牵附，在赞扬和名誉面前保持平衡，先祈祷而后言语，随遇而安，不依恋家庭生活，决心坚定，致力于奉献服务，这样的皈依者，对&我&来说是非常宝贵和亲爱的。

The government that I had dedicated my life to manipulate and extorted me.

我奉献终身的政府利用了我敲诈了我

While he was in one of these states of divine unconsciousness, the devotees put thick garlands of jasmine around his neck.

他正处于这些神圣状态下，奉献者们把厚厚的淡黄色花环围到他的脖子上。

It illumines the devotee's heart.

它照亮了奉献者的内心。

What is more amazing is that she is very willing to share and serve in toastmasters.

她的演讲总是那么专业，而且她总是乐于分享和奉献。

And what object or consideration more pleasing than this can be presented to the human mind?

难道还有比这更令人喜悦的目标或构想能奉献给人类观念吗？

It was the legendary abode of the Muses and was sacred to Apollo.

传说中是女神缪斯居住的地方，后奉献给太阳神

By offering prayers and penances for those you have wronged, you should seek to atone personally for your actions.

通过为那些被你们所伤害者奉献祈祷和补赎，你们应该为自己的罪过寻求救赎。

He personifies the values of a club, winning and giving everything.

他是俱乐部价值的象征：胜利和全力奉献。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。