奉献的

The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.

这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。

The West Syrian and Byzantine Liturgies place the Great Intercession after the Epiklesis, the East Syrian before the Epiklesis, and the Roman and Ambrosian divide it in two, placing the Intercession for the Living before, and that for the Dead after the Consecration, with Commemorations of Saints with each.

西叙利亚和拜占庭Liturgies发生大调解Epiklesis后，东叙利亚之前Epiklesis ，以及罗马和安布罗西安圣鸿沟它在两，把调解的生活面前，并且为死之后奉献，与纪念圣人与每个。

Through devotion to Amitabha, it is claimed, Buddhists can be reborn and saved in his paradise.

通过奉献阿弥陀佛，这是人，佛教徒可以重生，并保存在他的天堂。

Then Balarām's father, Mani Mallick, Beni Pāl, and several other devotees took leave of the Master.

接着巴拉罗姆的父亲、曼尼麦里克、班尼帕尔和其他几位奉献者都向师父告辞。

Bharata Natyam, it is said, is the embodiment of music in visual form, a ceremony, and an act of devotion.

婆罗多舞，有人说，是音乐的视觉形式，仪式体现，一种奉献行为。

Sri Ramakrishna had said that bhava stills the nerve currents of the devotee.

室利罗摩克里希纳已经说过巴瓦会停留在奉献者的神经流动里面。

One, consecratory a love, experiencing collective warmth to love is best education

一、奉献一颗爱心，感受集体暖和爱是最好的教育

I never also feel to make 2 knob very safe, into can attack retreat can defend -- the person that has this kind of idea protects consciousness to oneself too strong, without consecratory spirit.

我也从没觉得做二把手很安全，进可攻退可守——有这种想法的人对自己保护意识太强，没有奉献精神。

New director Comrade Li Shihao that be elected is all energy is consecratory gave urban car industry and city public transportation industry, be in especially the city is public transportation car respect.

新当选的理事长李世豪同志全部精力都奉献给了城市车辆行业和城市公交行业，非凡是在城市公交车辆方面。

Investigation makes clear, use more concept to have harmonious, honest, effort, respect course of study, credence, service, responsibility, consecratory, creativity, safe, satisfaction to wait.

调查表明，使用较多的概念有和谐、老实、努力、敬业、信用、服务、责任、奉献、创造力、平安、满足等。4。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。