奉献的

But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.

但是，从更广泛的意义上来说，我们不能奉献、圣化和神化这块土地。

But in a larger sense,we cannot dedicate,we cannot consecrate,we cannot hallow this ground.

但在更大的意义上说，我们无权奉献，也无法使这片土地成为神圣之地。

But, in a larger sense, we can not dedicate-we can not consecrate we can not hallow-this ground.

但是，从更广的意义上说，我们并不能奉献这块土地－我们不能使之神圣－我们也不能使之光荣。

But in a large sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.

但是从更广泛的意义上来说，我们不能奉献，不能圣化，不能神化这片土地。

I tell you, I have come to call you into conviction; the conviction of a global consecration.

我告诉你们，我来是呼唤你们要坚信，坚信一个全球性的奉献。

Our consecration is our guarantee of victory in the end.

奉献就是我们最后胜利的保证。

These are the fruits of our consecration to her Immaculate Heart.

这些都是我们奉献给她无玷圣心的果实。

In this consecration, I will be given the avenue to make your desires to help this mission possible.

在这奉献中，我将会获得一个途径，令你们想为这使命效力的心愿得以成就。

The company is committed to honest services contributing to society.

公司致力于以诚信的服务奉献社会。

This one system, let him also participate in a charity contributory, dedicated to the society oneself meager strength.

这一系统，让他也参与了一把慈善捐助，向社会奉献了一份自己的微薄之力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。