奉献的

"They will also need to clarify the position of another young 'keeper in the shape of Tommaso Berni because it's a big risk to move forward with Marco Ballotta who is in his forties."

"他们需要证明自己的能力，还有另一个小伙子贝尔尼，以目前来看，用他们取代巴罗塔会冒一定奉献。。。。"

Later on he described to his disciples and devotees the various movements of the Kundalini: the fishlike, birdlike, monkey like, and so on.

后来他向门徒和奉献者描述了昆达里尼的各种不同运作：鱼形，鸟形，猴子形等等。

If a bishop, for the future, has accepted a bishopric from the prince, the archbishop is not to give him consecration.

如果主教，对於未来，已经接受了主教的王子，大主教不给他奉献。

For you I'd bleed myself dry.

我可以为你去奉献我的一切

I was under the bodhi tree .., he opened a can of beer, under the roots, the tree like to dedicate to God of ...

我在菩提树下。。，他开了一罐黑啤酒，置于树根処，像是去奉献给树神的。。。

He would go on to win the Purple Heart and Bronze Star, along with the admiration of his fellow soldiers.

埃尔萨巴在缅怀儿子时说：他总是希望尽自己的一切力量做出奉献。

Bryce's contribution to our club over the last 17 years has been immense.

他为利物浦奉献了17个年头的生命，每时每刻都在关心着球队。

Sri Ramakrishna, accompanied by the devotees, took a carriage to return to Dakshineswar.

室利罗摩克里希纳在奉献者的陪同下，坐马车回到达克希什瓦。

I only want Your causeless devotional service birth after birth.

我只希望一世复一世，为祢做无缘的奉献服务。

And also it was marvel to see in that castle how by magic they make a compost out of fecund wheat kidneys out of Chaldee that by aid of certain angry spirits that they do into it swells up wondrously like to a vast mountain.

利奥波德爵士为曾莅临学生食堂之最佳宾客，彼乃将手伸到母鸡[20]下腹之最温顺和蔼的丈夫，亦为世上最忠实地向贵族小姐奉献爱情之骑士，遂殷勤地干了杯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。