奉献的

While practising the discipline of the madhur bhava, the male devotee often regards himself as a woman, in order to develop the most intense form of love for Sri Krishna, the only purusha, or man, in the universe.

实践玛哈巴瓦灵性训练的时候，为了发展对克里希纳最强烈的爱，男性奉献者通常会把自己视为女性，唯一的公牛是宇宙。

With the cahoot of the government and media, as well as the enthusiastic and unbidden cooperation of the most Chinese populace, China becomes one boundless stage in 2008 thoroughly.

以北京作为主的主办城市，它们的各类设施经过快速改造演变为各种道具，中国社会在整体而狂热地上演一场超级大戏，这场戏主要是表演和奉献给地球上和宇宙上的各种生物。

At the 2ed Eliy congress we proclaimed a revised Eliy charter commencing a entirely new governance which was civically dominated by a group of dedicated expert in this field .

在英协二大上，我们通过并公布了英协章程修改草案，继而开始了一轮全新的协会运作方式，将英协置于了一批英语界具有奉献精神的专家的指导之下。

Want practical and the cause that has challenge sense, can invoke the working motive force of the group and consecratory spirit, for the life vitality with group new infuse.

要切实可行而又具有挑战意义的目标，能激发团队的工作动力和奉献精神，为团队注入新的生命活力。

Two scenes kept scrolling in my mind: me keeping up with fashion in the school, and the devoter, my daddy, who selfishlessly sacrificed himself to the family and children.

在我的脑海里交替闪现着这样两幅画面：一幅是学校里紧跟时代潮流的我；另一幅是为了家庭、为了子女而不知疲倦地、无私地、忘我地奉献者、牺牲着自己一切的爸爸。

What a nice dunk by the famous slam dunker and what a thrilling alley-oop the Rockets make!

这位著名的扣篮王奉献了一个绝美的扣篮，火箭队制造了一次激动人心的空中接力！

Do not use gifts to get friends, you should donate your sincere love, and learn to use the right way to win someone's herat.

不要靠馈赠去获得朋友，你必须奉献你诚挚的爱，学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。

Several travellers, it is true, who visited the Holy Land during the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries, mention a "Via Sacra", ie, a settled route along which pilgrims were conducted, but there is nothing in their accounts to identify this with the Via Crucis, as we understand it, including special stopping-places with indulgences attached, and such indulgenced Stations must, after all, be considered to be the true origin of the devotion as now practised.

有几个旅客，这是真的，谁访问圣地在第十二，第十三和第十四世纪以来，提到了&威盛萨克拉&，即解决沿这朝圣者进行了，但并没有什麼在他们的帐户，以确定这与威盛苦，按照我们的理解，包括特别停车，地方indulgences重视，而这种indulgenced监测站必须，毕竟，被认为是真正的原产地奉献现在实行。

And begin anew the period of his dedication to the LORD as a nazirite, bringing a yearling lamb as a guilt offering. The previous period is not valid, because his dedicated head became unclean.

重新将献身的日子奉献于上主，且应献一只一岁羔羊作赎过祭；以前的日子无效，因为献身者的头沾染了不洁。

Before he left for Japan, Venerable Jianzhen was a doctor, and also the abbot of Daming Temple in Yangchou, China. The renowned Chinese priest conducted ordinations and, south of Yangtze River, he earned the reputation of "the Ordinator".

鉴真大师当初东渡到日本奈良，在艰苦的环境下为日本的教化奉献出一切，日本人民对鉴真大师非常敬仰，他的事迹给我一个启示，求法很重要然而弘法更重要。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。