奉献

They were an ever shifting crowd of people of all castes and creeds: Hindus and Brahmos, Vaishnavas and Saktas, the educated with university degrees and the illiterate, old and young, maharajas and beggars, journalists and artists, pundits and devotees, philosophers and the worldly-minded, jnanis and yogis, men of action and men of faith, virtuous women and prostitutes, office-holders and vagabonds, philanthropists and self-seekers, dramatists and drunkards, builders-up and pullers-down.

他们是一群流动人群，来自所有种姓和教派：印度教和梵天派，毗瑟奴派和性力派，包括有受过大学教育的人和文盲；老人和年轻人；王公和乞丐；记者和艺术家；梵文学者和奉献者；哲学家和营求名利的人；智者和瑜伽士；行动型的人和虔信型的人；贞洁的妇女和妓女；政府官员和流浪汉；慈善家和利己主义者；剧作家和醉汉。

This is a symbol of the present time, 8 in which gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the worshiper in conscience

以上所述是现今时期的预表，表示所奉献的供物和牺牲，不能使行敬礼的人，在良心上得到成全

"The award is a welcome acknowledgement of the hard work and dedication by all our staff over the last 18 months," says Managing Director Peter Wylie.

"这个奖项是对辛勤工作和奉献精神我们所有的过去18个月的工作人员欢迎确认说，"董事总经理彼得怀。

YIt's dedicated to people who always live the luxury.

奉献给一直生活在奢侈中的人

With a social worker mother and a youth worker father, the Sutton children had inherited their parents' commitment to service and knew never to take their good fortune at Christmas for granted.

母亲是社会工作者，父亲是青少年辅导员，Sutton家族的孩子继承了父母奉献的精神，清楚在圣诞节不能理所当然的接受礼物。

The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.

这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。

The rituals of Zoroastrianism revolve around devotion to the good and the battle against the forces of evil.

祭祀的拜火教围绕奉献的良好和打击邪恶势力。

His sermons, which are very famous, reveal his spiritual devotion to God as a passionate 前一单元acher.

他讲经，这是非常有名，他透露，作为精神奉献给上帝acher激情前一单元。

China is our country, and that patriotism which is, in the words of Adlai Stevenson,"the tranquil and steady dedication of a lifetime" is a natural feeling for us to have.

中国是我们的祖国，我们自然热爱我们的国家，这正如斯蒂文森所讲，「爱国的心是整个生命里对国家默然无声、贯彻始终的一种奉献。

The traditional concept consider women's final adscription should below to family, so it's reasonable that women should devote all their lives to families.

自古传统的观念认为女人的最终归属是家庭，所以女人一生奉献给家庭是天经地义又理所当然的事。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。