奉献

The tradition of tithing is straight out of the Bible.

传统的直奉献出圣经。

If we have ten dimes we should take one to our bishop for tithing.

如果我们有十毛钱，那我们就缴ㄧ毛钱给主教作为什ㄧ奉献。

If we have ten pennies, one should be paid for tithing.

如果我们有十分钱，我们缴ㄧ分钱作为什一奉献。

People used to pay tithing from the food they grew in the gardens and farms.

人们通常用园子里或农场上的作物来缴付什ㄧ奉献。

A Tithe Is A Tenth - if we have ten things, we would give one for tithing.

十份里的ㄧ份：如果我们有十个东西，我们交出ㄧ个作为什一奉献。

Tithing is used to help build new church buildings.

我们用什ㄧ奉献来盖新教堂。

Yet, not tithing your income is also stealing

然而，没有将你的收入什一奉献，就是从神

Tithing is also used in missionary work to tell others about the gospel of Jesus Christ.

什一奉献也作为传教用途以帮助宣扬基督的福音。

And people of high end incomes should be more thankful and willing to increase their offerings by doubling or tripling their tithing, or even more.

当然高端收入的人应该更有感恩的心，把他们的十一奉献两倍三倍地提高上去，甚至于更多。

To give and not to count the cost; To fight and not to heed the wounds; To toil and not to seek for rest; To labor and not ask for any reward; Save that of knowing that we do thy will.

给予，不计较代价；战斗，不顾伤亡；劳作而不寻求安逸；奉献而不要求奖赏——只要我们在履行上帝的旨意。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！