奉献

It happened at the time that every spring the Theban womengathered at the temple of Leto to offer flowers at the altars of the great mother.

每年春天底比斯城的妇女都要聚集在雷托的庙宇，向这位伟大母亲的祭坛奉献鲜花。

It happened at the timethat every spring the Theban women gathered at the temple of Leto tooffer flowers at the altars of the great mother .

每年春天底比斯城的妇女都要聚集在雷托的庙宇，向这位伟大母亲的祭坛奉献鲜花。

To serve therewith my maker, and present

用它来侍奉造我的上帝，并奉献

Scientists say an experimental vaccine reduced the risk of infection in human beings by thirty-one percent and was safe.

专家说一种实验性的疫苗将人类感染的奉献降低了三分之一，并且这种疫苗是安全的。

United and Leeds' academy sides shared eight goals in an entertaining game at Thorp Arch, training ground of the Yorkshire club.

曼联和利兹的梯队在约克郡球队训练场Thorp Arch进行的一场观赏性十足的比赛中奉献了8个进球。

Jesus expects one hundred percent surrender, and when that is accomplished He rewards a thousandfold.

唯有能完全奉献，才能得到上主千百倍的赏赐。

Give a Timex to all , to all , to all a good Time.

Timex奉献给大家的是美好时光。

An offering of tithe is the privilege and responsibility of every Christian.

十一奉献是每个基督徒的权利和责任。

But now we use money to pay our tithing.

但是， 我们现在用钱来缴付什ㄧ奉献。

I encourage us all to incorporate tithing into our savings plan of action.

我鼓励大家把奉献变成我们的储蓄行动计划。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！