奉献

If you have a spare weekend where you have absolutely nothing else to do, perhaps you should dedicate some time to fixing up your bathroom to make it all spiffy and breathe new life into it.

如果你有一个备用周末那里你完全什么事情，也许你应该奉献出一些时间来确定你所有漂亮、浴室使它新生命。

The newly developed hardware include: Rofuwell kitchen hardware,furniture angles, clothing hook, spring clip, bathroom hardware,"Fengsheng" building door and window hardware,as well as hardware according to customer samples, total 500 types of goods. In diversified operation and management, the Company pays attention to market information, develop continuously new products.With the aim to produce the first grade products and to provide the first grade services to customers,and service principle of "Customer care in top priority, quality first, mutual benefit", the Company has enjoyed support and trust from new and old customers for many years, The products are sold all over China and exported to overseas market.

现已开发产品有家具用：ROFUWELL厨具五金、家居角码，衣挂勾、弹簧片、卫浴五金件、"丰盛"牌建筑门窗五金配套系列以及客户供样之大小五金冲压、品类多达五百多种，在多种经营和管理实践中，关注市场信息、创新产品、力求做一流的产品、一流的服务奉献客户，以顾客至上、质量第一，互利互惠之服务宗旨，获得历年来新旧客户的支持与信赖，使产品畅往全国及世界各地。

We believe that a test group of this country a hero precisely because of a collective dedication to the noble ideas of the motherland, the indomitable hero, small family homes for everyone's dedication and solidarity of the high quality, creative and practical development of thinking to several decades, with the natural resistance and challenge themselves, sprinkling blood, ordinary people can not imagine going through trials and tribulations, for the motherland measured amount of days to make outstanding contributions.

大家认为，国测一大队这支英雄集体正是因为有着为祖国献身的崇高思想、不屈不挠的英雄气慨、舍小家为大家的奉献精神、团结一致的高尚品质、勇于创新和实践的发展思维，才能几十年如一日，与抗争自然，挑战自我，献青春、洒热血，经历常人无法想象的艰难困苦，为祖国量天测地做出卓越的贡献。

It is very usual, when the devotion is performed publicly, to sing a stanza of the "Stabat Mater" while passing from one Station to the next.

这是非常正常，当奉献进行公开唱才行的"圣母材料"，而从一个站到下一个。

Zurich – whose Letzigrund Stadion will host matches at UEFA EURO 2008 – is Switzerland's largest city, numbering some 340,000 inhabitants, and is situated in the central north-east of the country.

苏黎世，坐落在瑞士中部偏东北部，拥有340，000常驻人口，是该国第一大城市。公元2008年，世界的目光将汇聚于此，因为这里的魔术跑道体育场将为世人奉献欧洲足坛的巅峰对决。这座城市将因为足球而愈加魅力无限！

N- Y7 l% O! Y Zurich – whose Letzigrund Stadion will host matches at UEFA EURO 2008 – is Switzerland's largest city, numbering some 340,000 inhabitants, and is situated in the central north-east of the country.

苏黎世，坐落在瑞士中部偏东北部，拥有340，000常驻人口，是该国第一大城市。公元2008年，世界的目光将汇聚于此，因为这里的魔术跑道体育场将为世人奉献欧洲足坛的巅峰对决。

There is what dedicate willingly bear the burden of hard works, silently from beginning to end in the job in report round member farming industry of cable of the wood in 5 division contest is finite liability company generates electricity the constantly strive to become stronger after the branch lights carry to divide a factory to be defeated by coal to be versed in Hu Zhixin; has come off sentry duty, contend for achieve top-ranking outstanding achievement, active help off-duty workers again of obtain employment farming; of Hua Jing of Jiang of off-duty workers of head office of 9 division trade also has a model to be the first, those who become rich not to forget worker masses farming 13 division red star one grass 2 just depend on even hired herdsman of the Kazak nationality Muladi, their achievement is ordinary and touching, they are corps the model beside broad Party member.

报告团成员中有在工作中始终任劳任怨、默默奉献的农五师赛里木电业有限责任公司发电分公司燃运分厂输煤工扈志新；有下岗后自强不息、争创一流业绩，主动帮助下岗职工再就业的农九师商贸总公司下岗职工蒋华憬；也有模范带头、致富不忘职工群众的农十三师红星一牧场二连哈萨克族牧工恰依木拉提，他们的事迹平凡而又感人，他们就是兵团广大党员身边的模范。

The Christmas crib was introduced and popularized by the order to which -- especially to St. Leonard of Port Maurice (d. 1751)-- is also due the spreading of the devotion known as the Stations of the Cross.

"圣诞婴儿床介绍和推广的，以该-尤其是圣伦纳德港口莫里斯（草1 751）-也是由於传播的奉献精神称为"监测站的十字架。

A house of Veronica was pointed out at Jerusalem in the early fifteenth century, when the devotion of the stations of the cross was beginning to take its present form; but the Veronica incident, in common with several others, only gradually became a permanent station in the series.

一所房子的维罗妮卡有人指出，在耶路撒冷，在早期15世纪，当奉献的车站的十字架开始采取以目前的形式，但维罗妮卡事件中，与其他若干因素，才逐渐成为香港永久性站该系列。

The passion play derives from the devotions made by parishioners inside the church before the Stations of the Cross, which show the same events depicted in the play.

激情发挥来自奉献所作出的教友在教会里面前站的十字架上，其中表现出同样的事件，描绘了发挥。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！