奉献

Each of those entities developing a mind/body/spirit complex, and then developing a social memory complex, and then dedicating this social memory complex to the singular service to the one Creator, may join the confederation.

这些实体中的每一个生成一个心/身/灵复合体，然后生成一个社会记忆复合体，然后奉献这个社会记忆复合体，加入联邦，以特殊方式，为太一创化者服务。

Distain you most such people, not consecratory oneself thought still is on the side slanderous gossip.

最鄙视你这样人，不奉献自己的思想还在旁边风言风语。

Slayer, It is foolish to spend one's life for the sake of the dead.

Slayer：「将人的一生都奉献给死者实在是一件愚昧的事。

The self-oriented theory in sociobiology thinks that human being s nature is selfish and it is opposite to team spirit s core——dedication.

生物社会学中的自利论认为人的本性是自私的，这与团队精神的核心——奉献、互助是相悖的。

No one else is more harsh and selfish and least solicitous and considerate than you.

愉快地和你生活在一起，我要把我的心奉献出来，但决不是

No one else is more harsh and selfish and least solicitous and considerate than you. I sincerely want to let you know what I said is true.

假如我们结婚，我深信我将生活得非常艰难，我也无法愉快地和你生活在一起，我要把我的心奉献出来，但决不是奉献给你。

Goddess, please take me to her space-time, I am yours.

注：女神啊，请带我到她的世界吧，让我奉献给你吧。

And 訡ities in Focus? We will spare no pains to meet the expectations of our readers and bring to you the highlights in the world and our own reflection of them.

我们将不辜负广大读者的期待，继续努力，把中国和世界建筑发展最精彩的内容以及我们对建筑的思考奉献给读者。

The Sichuan Enrising Information Technology co., Ltd. is a specialized subsidiary company which sets up sole ownership by China correspond service limited liability company in Sichuan. It always takes advances the place national economy development and the social information construction as its own duty, bases the service information correspondence, simultaneously faces the entire society, sparely no effort striving for success struggle in the social information development advancement, offers strength and performs meritrious deeds.

四川创立信息科技有限责任公司是中国通信服务股份有限公司在四川独资组建的专业子公司，一直以推进地方国民经济发展和社会信息化建设为己任，立足于服务信息通信，同时面向全社会，在社会信息化的发展进程中，正在不遗余力地拼搏奋斗，奉献力量、建功立业。

I thought that I love this specialty, and is willing to offer the life for it

我想我爱这个专业，并愿意为它奉献一生

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！