奉献

Be active in class and be self-disciplined out of class.

学习雷锋的奉献精神，在班级中，要从我做起，从小事做起，主动地干好份内工作。

Ostrovsky's famous quote that part to be widely spread on the explained this truth: people only contribute to society, and his endless struggle to feel proud of the value of self-existence.

奥斯特洛夫斯基那段广为传颂的名言就阐述了这样的道理：人只有对社会有所奉献，一生奋斗不息，才能自豪地感受到自我存在的价值。

Every activity your organization,which represent more people feeling these self-giving dedication and care.

你的每次发起活动，都代表着更多的人感受无私的奉献和关爱。

Therefore, I firmly believe that with your self-giving dedication, care, sincere help and strong support, our prospects will be a season of gold and a season of harvest.

有你们无私的奉献和真切的关爱，有你们诚挚的帮助和鼎力的支持，我相信我们的前景将是个金色的季节，也是一个收获的季节！

Those prayers are essentially selfish rather than self-giving.

那些祈祷基本上是自私的，而不是自我奉献。

In this tremendous joyance, there is your hardly liquid and eximious wisdom, your self-giving dedication and distinct care, your cordial assistant and significant support.

在这份沉甸甸的喜悦里，有你们艰辛的汗水和卓越的智慧、有你们无私的奉献和真切的关爱、有你们诚挚的帮助和鼎立的支持。

The school deepens the theme "around-development ", executes "authorized schooling","prosper the school with research" and "develop in harmony" these three strategies, in accordance with "serious working, respect job, acre about students, daring for ahead" teaching style:"hard study, self-guidance, work and study hard, strick to lines, look ahead", school style :"standard, high-effective, cooperative, devetative," leading style: let's unremitted efforts to build our school into a "heavy in flavor, first class in quality, bright in feature, and recognized by society", modern well-known school.

学校以全面深入推进素质教育为主题，实施"依法办学"、"科研兴校"和"科学和谐发展"的三大发展战略，遵循"认真、敬业、爱生、进取"的教风和"刻苦、自主、尊师、守纪"的学风，形成了"认真工作、刻苦学习、遵纪守法、奋发向上"的校风和"模范、高效、协作、奉献"的领导作风，为把我校建设成为"底蕴深厚，质量一流，特色鲜明，家长向往，社会公认"的现代教育名校而努力！

Success is for Self-Analysing,Self-Knowing,Self-Marketing,Self-Training,Self-Excavating,Self-Challenging,Self-Helping,Self-Loving,Self-Sacrificing.

成功就是分析自己、了解自己、推销自己、磨练自己、挖掘自己、挑战自己、帮助自己、热爱自己、奉献自己。

Or our failures can lead to self-justification:"I'm so gifted at ministry because last year I increased attendance by 4.5% and giving by 6.7%."

或者我们的失败导致我们的自我膨胀，我们会说：我在事工上是如此的有果效因为去年的出席提高了4.5%，奉献提高了6.7%。

He drives a stolen automobile off a precipice in sequence to dedicate self-murder though he survives .

他开着一个引发序列中悬崖被盗汽车奉献自我谋杀虽然他幸存。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！