奉献

I wish every parishioner could make good use of our morning and evening weekday Masses.

不管是我们中那一位神父举行弥撒也好，我们都是奉献圣祭的服务司祭，愿各教友把握及善用此早晚弥撒。

But it is Domingo the dedicated artist who is being invited to sing Parsifal in Berlin with the cerebral and serious Mr. Barenboim.

但多明哥这位全心奉献的艺术家，仍获邀在柏林演出「帕西法尔」，与知性和严肃的巴伦波因合作。

Great Wall Peach Party Beijing's most cutting edge Dj's, a sandy beach flanked on BOTH sides by the historic Great Wall of China, beer, cocktails and as many flashing lights as you can shake a stick at!

北京最出色的DJ们即将在山海关老龙头长城入海口为您奉献一个值得你收藏在记忆里的沙滩派对！

Occurrences belonging to the first month: offerings of the princes at the dedication of the tabernacle, consecration of the Levites and duration of their ministry, celebration of the second pasch.

范围属於第一个月：产品的王子在奉献帐幕，神圣的利和会期的部，庆祝第二pasch 。

And you are confident, you are passionate, you are committed!

你是自信的，有激情的，乐于奉献的。

Of these two were printed when Hergenrther wrote (in PG, CII, 548, sq.), one on the Nativity of the Blessed Virgin, and one at the dedication of a new church during his second patriarchate.

这两个印刷时Hergenrther写道（中前列腺素，印度工业联合会， 548 ，平方米），一个是关於耶稣的圣母，和一个在奉献一个新的教会在他第二次宗主。

PATTERSON people with enthusiasm and pragmatic attitude, in order to provide quality customer service and sincere dedication of our high-quality products.

华达人以热诚务实的姿态，为客户提供优质的服务，诚挚奉献我们高品质的产品。

When you sacrifice your peace offering to the LORD, if you wish it to be acceptable

若你们给上主祭献和平祭，要奉献可蒙受悦纳的。

In the Lord's Eyes, if you "score a 98" in a Lutheran Church or in a Pentecostal Charismatic Church, BOTH would demonstrate to Him a true Devotion.

在主的眼中，如果你"，得分98 ："在一个路德教会或在五旬节教会的魅力，无论是将证明他的一个真正的奉献。

Perambulate activity of the most distinctive is: a girl from the city of Athens has been woven into the wool robe hanging on a ship's main mast, the ship was carried in carts, so that slowly moved towards the temple, wool robe final was dedicated to Athena.

巡行活动中最有特色的是：一件由雅典城少女织成的羊毛长袍被挂在一只船的主桅杆上，船被抬在牛车上，这样缓缓移向神庙，羊毛长袍最后被奉献给雅典娜。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！