奉献

But, in a larger sense,we can not dedicate,we can not consecrate,we can not hallow this ground.

然而，从更广泛的意义上来说，我们不能够奉献，不能够圣化，也不能够神化这片土地。

But, in a larger sense,we can not dedicate,we can not consecret,we can not hallow this ground.

但是，从更广泛的意义上说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。

But , in a larger sense , we cannot dedicate , we cannot consecrate , we cannot hallow this ground.

但是，从更广泛的意义上说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。

But in a large sense we cannot dedicate, we can't consecrate, we can't hallow this ground.

但是，从更广泛的意义上说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。

But, in a larger sense, we can not dedicate,we can not consecrate,we can not hallow this ground.

从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，我们不能够圣化，我们不能够神化，但是。

But in a large sense we cannot dedicate , we cannot consecrate ,we cannot hallow this ground.

然而，就更深一层意义而言，我们不能奉献这片土地，我们不能教化这片土地，不能开化这片土地。

But, in a longer sense, we can not dedicate, we can not consecratr, we can not hallow this ground.

但是，从更广泛的意义上来说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。

But, in a larger sense, we can not dedicate—we can not consecrate—we can not hallow—this ground.

但是，从更广泛的意义来说这块土地我们不能够奉献，我们不能够圣化，我们不能够神话。

Each leaf has been carefully selected and genuinely handpicked from nature.

每片叶子都有经过精心挑选，真正来自大自然的精心奉献。

The Hasidim are known for their mystical interpretation of Judaism and for their faithful devotion to their leaders.

已知的Hasidim的神秘解释犹太教和他们的信徒奉献他们的领导人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！