奇迹

I took a fire-shovel and tongs, which I wantedextremely, as also two little brass kettles, a copper pot to makechocolate, and a gridiron; and with this cargo, and the dog, I cameaway, the tide beginning to make home again - and the same evening,about an hour within night, I reached the island again, weary andfatigued to the last degree.

现在，船长和我已经有时间来打听彼此的情况了。我先开口，把我全部经历告诉了他。他全神贯注地听着我讲，显出无限惊异的神情。特别是在我讲到怎样用奇妙的方式弄到粮食和军火时，更显得惊讶万分。他听了我的故事，大为感动，因为我的经历，实在是一连串的奇迹。

Photo Gallery: Marine Marvels Most toadfish wear ornate, fleshy protrusions to blend in with the reefs where they make their home.

意译：海洋上的奇迹图片。最toadfish穿着装饰，肉的突起，融入在与珊瑚礁的地方，它们制作它们的家园。

Magic things will happen to me toda y!

奇迹般的事情将在我生命中发生！

The leading role in the Green Mile is played by Tom Hanks,he is one of my favourite actors.

"绿色奇迹"的主演是汤姆。汉克斯，他是我最喜欢的演员之一。

Doctors say that body touch is a kind of medicine that can work wonders.

医生说：人体触摸是一种产生奇迹的良药。

I'm the miracle whip, a trickster

我是一个奇迹小子，一个爱恶作剧的人

Even the simple trilobite has an eye (complete with its double lens system) that's considered an optical miracle by today's standards.

按照今天的标准，即使是简单的三叶虫，它的眼睛也是一个光学奇迹。

It is truly one of the world's wonders!

这的确是世界上的一个奇迹！

Even the most refined , the subtlest and most metaphysical expression of the supreme Truth is still symbol and metaphor , for the Truth itself is unutterable , save by God to God .

在所有人标明的奇迹中，最重要的博得赞美是这样的：--人已经发现了神性，按他的想法更有效地利用它。

In 2006, the volume reached twenty thousand, occupying one third, which created a miracle in home an aboard.

在2006年，年成交额达到2.0万，占三分之一，创造了一个奇迹，在回家上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。