奇迹

When I moved the paper box under the bed, a miracle appeared in front of me.

当我搬开床下的纸箱时，一个奇迹出现在我的眼前。

When Brasilia was completed in 1960 it was a wonder to behold.

1960年巴西利亚建成时，它是一个视觉奇迹。

By some small miracle — and preservation efforts that have helped to control development in Catalonia — the Costa Brava has maintained an authenticity and a refreshing resistance to change that keeps this stretch of the Mediterranean radically different from the southern coasts of Spain.

在哥斯达黎加海岸仍在继续一项真实的另人耳目一新的抵抗运动来保持地中海大片伸展水域的完整性，使之不同于西班牙的南部海岸，并且一些努力保护的措施对控制加泰罗尼亚的发展也有帮助，这真是一个奇迹。

I think as long as I can join the company,it will bring me miracle on my business.

我想只要我能进入这家公司，就会给我的事业带来奇迹。

She's from Brittany, land of the lament and tales of wonder and magic.

她从布列塔尼，土地的悲叹和故事的奇迹和魔术。。。。。。

A centry ago, Einstein published seccesively 5 theses on respectively quantum theory, special theory of relativity, brownian movement,etc, creating miracle in the field of pgysics and gave physics a brand new look.

一百年前，26岁的爱因斯坦相继发表了有关量子理论、狭义相对论和布朗运动等5篇论文，创造了物理学的奇迹，从根本上刷新了物理学的面貌。

We fear we have not earned enough brownie points to earn our miracle or for God to supply our needs.

我们担心，我们没有获得足够的布朗尼点赚取我们的奇迹或上帝供应我们的需要。

Bruckner shows Lieberman,through some experiments,that it is possible toclone a human being through advanced equipment and scientific precision.

由于无法解开这个谜，利博曼去找生物学家布鲁克纳教授，希望他能就这一生物学奇迹提供一些可能的解释和线索。

When the grandfather put a few of the same size budworm from the faucet into them, and then close the faucet, a miracle occurred: only a few minutes, a small caterpillar on the 11 were from the tail and climbed out.

当祖父把几只同样大小的青虫从龙头放进去，然后关上龙头，奇迹出现了：仅仅几分钟，小青虫们就一一地从龙尾爬了出来。

It is a magic bullet that can do miracle .

这是一个神奇的子弹可以做的奇迹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。