奇迹

The marvels in normal people's eyes have not only brilliant and romantic island scenery, but also god-given peaceful environment out of city's blatancy.

在人们眼中的奇迹，不仅精彩，浪漫的海岛风光，神秘的大海，远离了城市的喧哗，和平的环境。

Photo Gallery: Marine Marvels A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.

意译：海洋的奇迹图片。一条雀斑面孔的粘鱼在窥视从它的暗礁洞穴位于所罗门群岛。

Truth is, the whole family regards little Danny James as a miracle -- the latest blessed event in the Carpenters' extraordinary saga of birth and rebirth

事实上，全家人都认为丹尼·詹姆斯的出生是个奇迹——是卡彭特家非同一般的关于出生和再生的长篇故事中最近发生的一大幸事。

A rebirth of classicism in architecture.Truth is, the whole family regards little Danny James as a miracle -- the latest blessed event in the Carpenters' extraordinary saga of birth and rebirth .

事实上，全家人都认为丹尼·詹姆斯的出生是个奇迹——是卡彭特家非同一般的关于出生和再生的长篇故事中最近发生的一大幸事。

"COOL RUNNINGS" is based on a true story. The prototype, Jamaican bobsled team, has been an eternal miracle in sports history.

影片根据真人真事改编，故事原型牙买加有舵雪橇队是体育史上一个永远的奇迹。

This is the state of miracles and synchronicity, the state of Bodhisattva.

这是奇迹和同时发生的状态，菩萨省。

It's nothing short of a bona fide miracle.

这绝对是个真真切切的奇迹。

E.g. it 's nothing short of a bona fide miracle .

这绝对是一个真真切切的奇迹。

A year ago, the miracle of Chinese growth was widely seen as a bonanza.

一年前，中国奇迹般的增长被普遍认为是全球经济增长的源泉。

A good pair with a bootleg cut and a dark wash would be enough to create wonders for you.

一条深色水洗的直筒裤足以给你的身材创造奇迹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。