奇迹

After years of experimentation at vast public expense, the Anglo-French designers had crafted an engineering wonder with little hope of ever turning a profit .

经过几年耗费巨额国有资金的试验之后，英法设计师们炮制出了一个几乎无望获得赢利的工程奇迹。

The capital city of Atlantis was a marvel of architecture and engineering.

亚特兰蒂斯的首都城市是一个建筑和工程上的奇迹。

I am using it on my face to attenuate my first wrinkles and it's working miracles there too.

我把它涂在脸上来淡化第一道皱纹，它也奇迹般的有效果。

While the theme of a new photo exhibit in New York highlighting Modern landscape-design icons leans back to the mid-20th-century, an aspect of the show's medium is au courant:"Marvels of Modernism" can also be viewed in the comforting glow of your personal-computer screen.

虽然纽约新摄影展的主题是突出能追溯到20世纪中期的现代景观设计图标，展览会的物品是一种"现代奇迹"，它也可以被作为个人电脑屏幕上的背景图案。

Bush's awestruck musings on the wonders of Indian democracy will be echoed all around the world this week.

Bush对印度民主奇迹充满敬畏的评价，本周将在全球各地得到共鸣。

All we could do was just stand there,our minds awhirl with the fluky wonder of it allDavid Mazel

我们所能做的就是站在那儿，如此侥幸的奇迹令我们的脑子象在旋转似的混乱

All we could do was just stand there,our minds awhirl with the fluky wonder of it all David Mazel

我们所能做的就是站在那儿，如此侥幸的奇迹令我们的脑子象在旋转似的混乱

Even if all miraculously went right, the product of a year's worth of back-breaking legislative work would amount to about 1.5% of the total 2010-20 deficit—a drop in the ocean.

尽管各种奇迹都会发生，这项为期一年劳民伤财的立法行动也将达到2010到2020年间财政赤字的1.5%---而这也仅仅是沧海一粟而已。

My real reason for being is that I am capable of baffling, almost miraculous, chemical conversions

我存在的真正原因是我能完成惊人的，几乎是奇迹般的化学转化工作。

Gore (Bampton Lect, p. 36) proposed to refute Spinoza's claim that miracles are unnatural and productive of disorder.

，戈尔（班普顿Lect ，第36页）提出反驳斯宾诺莎的说法是不自然的奇迹和生产力的障碍。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。