奇观

The overwhelming power of commodities to reduce our world to its forms has compelled a passive attitude toward their movements and impact on society, an attitude marked by a feeling of powerlessness in the face of the apparent immensity and great depth of the technological reaches of the spectacle's productive apparatuses.

绝大多数商品的权力，以减少我们的世界形式，迫使被动的态度，他们的行动和对社会的影响，这种态度标志着一个无能为力的感觉，面对明显的巨大和非常深入的技术达到的奇观的生产装置。

The northern lights, known as the aurora borealis, is one of nature's most dazzling spectacles.

北方的光，也就是北极光，是大自然中最耀眼的奇观之一。

The summer solstice fell on Sunday when groups of tourists from Hong Kong and Russia travelled to Mohe, a small northernmost town in North China, to watch the aurora polaris.

21日夏至时节，近2万名来自香港、俄罗斯等地的中外游客被中国最北小城漠河的"北极光"奇观所吸引，纷纷组团来游。

In the world of lawn mowing, this has to be one of most sought after gigs in the world.

整理草坪的世界，这是观赏世界奇观之后的探索。

Because it's the best-known natural wonder in China.

因为它是中国最著名的自然奇观。

Because its the best-known natural wonder in China.

因为它是中国最著名的自然奇观。

So he betook himself up thither,and smoked his pipe on his solitary rounds.

不，他喜欢传记和关于大自然的奇观的书籍。

We have seen hundreds of the elk and bighorn sheep that attract visitors, yet they still arouse a sense of wonder.

我们见过数以百计的吸引游客的麋鹿和大角羊，然而他们仍能引起一番奇观。

And nothing looks quite as amazing as that fierce flash of bright light quickly lighting a blue-black sky.

那刺眼的白光瞬间就把蓝黑色的天空照得亮如白昼，实在是无可比拟的奇观。

I was on the edge of the Grand Canyon, one of the wonders of the natural world.

我站在大峡谷的边缘，它是自然界的奇观之一。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。