奇科

Ivankovi? returned as manager of Dinamo Zagreb on May 21, 2008. He is replacing Zvonimir Soldo , who resigned immediately after Dinamo won the domestic double.

2008年5月21日伊万科维奇短暂的回到了Dinamo Zagreb当主教练，这是因为他的继任在球队2008年再次获得双冠王后辞职。

But even Mr Sarkozy has proved a hard-core national protectionist when it comes to special pleading by French industry.

但当萨科奇为法国工业体制所辩解时，这无疑的暴露了他是一个十足的国家保护主义分子。

He danced numerous performances including: Red Detachment of Women, Swan Lake, The Nutcracker, Romeo and Juliet, Coppelia, Don Quixote, La Sylphide, Variation for Four, Allegro Brilliant, Theme and Variation, Stamping Ground,The Four Last Songs, etc.

曾出演的节目包括︰红色娘子军，天鹅湖，胡桃夹子，罗密欧与朱丽叶，葛培莉亚，唐吉柯德，仙女，古典男子四人舞，辉煌的快板，主题与变奏，肖斯塔科维奇钢琴协奏曲，四首最后的歌等。

Carolyn Snurkowski, a death appeals lawyer in the state attorney general's office, will argue that Hill cannot challenge Florida's method of execution through a civil rights action.

卡罗琳·斯诺科维斯奇，一位任职于州检察长办公室的死刑申诉律师，将说服希尔不能通过行使公民权利行为来挑战佛罗里达州的行刑方法。

They expressed "stupefaction", arguing that, just when Mr Sarkozy has launched a national debate on what it means to be French, the reform would rob students of a critical ability to understand such matters.

他们用"麻木"来形容此次改革，并表示此前萨科奇总统在国内开展了一场关于"作为一个法国人，意味着什么"的辩论，而这场改革却剥夺了学生了解这些问题的决定性的能力。

Cyclostratigraphy was born in 1980s as a subdiscipline of stratigraphy. Based on the Milankovitch theory, outcrop sections and cores are analyzed with methods such as geochemistry, spectrum analysis, and time-sequence analysis to study the complex responses of orbital forcing to sedimentary records.

旋回地层学作为一门独立的地层分支学科诞生于20世纪80年代，它以米兰科维奇天文轨道旋回为理论基础，以露头剖面、岩心等为研究对象，应用地球化学、光谱分析和时间序列分析等方法，研究天文轨道参数周期性变化在地层记录中的沉积响应。

A poll published after his heath scare showed a 12 per cent rise among those who think he is succeeding as head of state.

民调显示，萨科奇昏厥后，他的连任支持率上升了12%。

H Wace, Principles of the Reformation; EG Leonard, A History of Protestantism; W Pauck, The Heritage of the Reformation; J Dillenberger and C Welch, Protestant Christianity Interpreted through Its Development; P Schaff, A History of the Creeds of Christendom, I, III; RN Flew and RE Davies, eds., The Catholicity of Protestantism; JH Nichols, Primer for Protestants; W Niesel, Reformed Symbolics: A Comparison of Catholicism, Orthodoxy and Protestantism; L Bouyer, The Spirit and Forms of Protestantism; E Troeltsch, Protestantism and Progress; P Tillich, The Protestant Era; CS Carter and GEA Weeks, eds., The Protestant Dictionary; JS Whale, The Protestant Tradition.

H Wace ，原则改革；乙二醇伦纳德史新教； W Pauck ，传统的改革； J Dillenberger和C韦尔奇，解释基督教新教通过其发展； P沙夫史信仰的基督教，我三；考试弗卢和RE戴维斯合编。，在天主教的新教；红尼科尔斯，引为新教徒； W Niesel ，归正符号：一个比较天主教，东正教和新教； L Bouyer ，精神和形式的新教；电子邮件Troeltsch ，新教和进展； P蒂利希，新教时代；政务司司长卡特和全球就业议程周合编。，新教词典；江苏鲸，新教传统。

So when we felt another kind of tetra-dimensional, extreme, music-like art made up of colors and lines in Malevich and Tatlin's experiment in the early of last century, people had to get used to the visional format from Kandinsky, Pollock, Mondrian and Roscoe. The brand-new artistic experiment is further rooted into experience of our religion, music, philosophy, life and other staffs not only from format to content, but also from theory to techniques. And the traditional plane paintings are used to annotate the art meaning of non-representation. But Chinese are unwilling. It is only the format product of powerful culture in expanding, rather that there are lots of differences between the western abstract and oriental "image".

所以当我们从上个世纪初在马列维奇、塔特林的实验中，体验到一种被称为四度的、极致的、音乐似的、或者说将色彩和线编制成为另一种艺术自由的端倪时，人们就不得不习惯由康定斯基、波洛克、蒙德里安和罗斯科所带给我们的视觉图式，它们从形式到内容、从理论到技巧，无不变本加厉地把这种全新的艺术实验根植于我们对宗教、音乐、哲学、生活以及诸多问题的体验中，并用传统的二维平面绘画来诠释出非具象的艺术意义，不过这些对中国人来说，很可能是不情愿的，它只是强势文化在扩张中的样式产物，更何况这些西方式的抽象与东方式的"意象"仍然有着极大的差异。

Women's events were included for the first time in basketball, rowing and team handball. Fourteen-year-old gymnast Nadia Comaneci of Romania caused a sensation when, for her performance on the uneven bars, she was awarded the first-ever perfect score of 10.0. She eventually earned seven 10.0s.

女子比赛上，包括篮球、划艇和手球都首次成为奥运列项。14岁的罗马尼亚体操选手科马内奇引起轰动，她在高低杠项目完美的表现让她获得了奥运会体操史上第一个满分"10分"，而完美10分她总共获得了7个。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。