奇科

The heaviest test I could use was "Comanche 4 Demo Benchmark Test", because with this Benchmark I got black screens long before other benchmarks like 3DMark05 were doing.

最重的测试我可以用"科曼奇四日演示基准试"，因为与这个基准我的黑色屏幕，前不久其他基准像3 Dmark05中在干什么。

A general order was issued later saying that as "the only living representative" of the Battle of the Little Bighorn, Comanche's "kind treatment and comfort should be a matter of special pride and solicitude" for the Seventh Cavalry.

原译：随后发布的通令将其称为大小角之战中"唯一的幸存者"。对于第七骑兵队来说，科曼奇所得到的"体贴的治疗和舒适的待遇成了一种特殊的骄傲和安慰"。

Assault Comanche Trail Park ...

殴打科曼奇径公园。。。

In the nineteenth century a number of Native American tribe, such as the Comanche, A B lived a nomadic existence hunting buffalo.

改正：tribe tribes 翻译参考：19世纪的很多北美的部落里，例如科曼奇族，过着一种以打猎美洲野牛为生的游牧生活。

Earlier, they delivered their commission's plan to President Nicolas Sarkozy to invest 35 billion euros to boost economic growth.

两位前总理领导的一个委员会早些时候向总统萨科奇提交了一份350亿欧元的经济刺激计划。

A fold-out from a book published in 1524 shows a map of the Aztec Empire's capital of Tenochtitlan, right, now Mexico City, and an interpretation of the Gulf of Mexico, left, based on the eyewitness account of Spanish conquistador Hernan Cortes.

上图为1524年出版的一本书所展示的阿玆特克帝国首都特诺奇提特兰，也就是今天的墨西哥市；图左为根据西班牙征服者何南。科尔提斯目击者说明所诠释的墨西哥湾绘制而成。

Marine Coquet, 20, a history and political science student, led a cluster of about 150 students from the Sorbonne in chants against such center-right leaders as President Jacques Chirac and Nicholas Sarkozy, the interior minister.

Marine Coquet，20岁，一名历史和政治科学学生，她带领大约150名学生在索邦大学齐声歌唱反对偏右翼领导人总统雅克-希拉克和内政部长尼古拉斯-萨科奇。

They rank 45th in Stanley Coren's The Intelligence of Dogs, being of average working/obedience intelligence.

哈士奇在在斯坦利科伦狗智力排名上列第45位，工作/服从智能属于平均水平，然而它们最喜欢的还是奔跑，因为它们首先是一只雪橇狗。

This law is Sakeji " cosset " plan.

该法令是萨科奇的"宠儿"计划。

French President Nicolas Sarkozy has expressed confidence he could win support for the regulatory effort from China, which could serve as a counterweight to U.S.

法国总统萨科奇已表示相信，他能够赢得中国对监管努力的支持，这可以作为对美国抵制这一建议的制衡。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。