奇特

A conference in M Melbourne has heard that the their professional attention needs to be diverted from creating items society really does not need ,- such as stackable chair chairs that turning to turn into a piece of X.

在墨尔本会议说设计师的注意力将从那些根本不需要的社会产品转移，例如折叠椅转变成一座雕塑品，奇特的太阳镜和怪汽车。

The new Japanese first lady has made headlines in the past for tales of her alien encounters: in a book published last year, she wrote about an extraterrestrial experience some 20 years ago when she said her soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus while her body was asleep.

这位新任的日本第一夫人过去因为外星人的遭遇已经成为新闻头条，在一本去年出版的书里面她写了20年前非常奇特的一个经历，她说但她睡着的时候她的灵魂被一个长成三角形的UFO带到了维纳斯。

"This revised and expanded fourth edition of Andy Warhol Prints: A Catalogue Raisonne 1962-1987, with 1700 illustrations and full documentation, presents the artist's complete graphic production, from his first unique works on paper in 1962 through his final published portfolio in 1987, including trial proof prints and unpublished prints."

&这是《沃霍尔版画作品全集》第四版修订增补本，按时间顺序收录了 Andy 自1962到1987年间的版画作品，有 1700张图片和满满的相关资料。该书展示了这位艺术家所有的版画作品，从1962年第一辑奇特的版画到1987年最后出版的画作，包括未完成的版画样张和其他未出版的作品。&

Her strange habit of "meditating," while pressing her forehead against a trash barrel caught Rita's attention, and soon an unusual communication developed between the two.

它把额头抵在垃圾桶上进行&冥想&的奇特习惯引起丽塔的注意，很快她们之间产生了奇妙的感应。

His strange behavior is the talk of the town.

他的奇特行为成为全城人的话题。

It is the same sensation as I have experienced in looking at a photograph of, say, some river valley of innermost China, and seen a boulder, and thought that if I could find myself transported to that spot I could touch the reality of that particular piece of rock ...

当我想到这些时，我有一种奇特的感觉，为什么会这样，我也说不清。当我看到一幅照片，比如说中国内地某河谷的照片并发现一块大漂石时，我也会产生这样的感觉。

It is the same sensation as I have experienced in looking at a photograph of, say, some river valley of innermost China, and seen a boulder, and thought that if I could find myself transported to that spot I could touch the reality of that particular piece of rock ...

当我想到这些时，我有一种奇特的感觉，为什么会这样，我也说不清。

Bridget: It all began on New Year's Day in my thirty-second year of being single.

布丽奇特：一切从我单身的第32个新年开始。

Arc de Triomphe and the most unusual, it is said that whenever the anniversary of Napoleon's death in the evening, from the Champs Elysees looked to the west, a mission reflected in the setting sun just Arc de Triomphe arch of the circle.

而凯旋门最奇特之处，据说是每当拿破仑周年忌日的黄昏，从香榭里舍大道向西望去，一团落日恰好映在凯旋门的拱形圈里。

The traditional snack also has it all, the old Beijing's sausage, the strong-smelling fermented beancurd, explode the stomach, the tea soup ......Also has north Chiangnan's famous specialty product, the Tianjin dog pays no attention to the steamed stuffed bun, 18 street bread twists, the Mongolian barbecued mutton, the Hong Kong Buddha jumps the wall,......Most unusual is this insect feast, any cicada, the centipede, the spider, the seahorse, the scorpion all can explode are eating, looked I all am tremble with fear!

传统小吃也一应俱全，老北京的灌肠、臭豆腐、爆肚、茶汤……还有大江南北的名特产品，天津狗不理包子、十八街麻花、蒙古烤羊肉、香港佛跳墙、……最奇特的还是这昆虫宴，什么蝉、蜈蚣、蜘蛛、海马、蝎子都能炸着吃，看得我都是胆战心惊！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失