奇特

GUILLERMO CORIA: No. It's strange. It hadn't happened to me. But it was worth the wait.

科里亚：奇特的方式，我以前从未经历，但现在看来是值得的。

To breed new species with abundant flower color and peculiar flower form by gene engineering methods, it is necessary to obtain some controlling genes, which correlated in the color and form of flower in guzmania.

为了通过基因工程手段来培育花色丰富、花型奇特的擎天凤梨新品种，从擎天凤梨中筛选出花色、花型相关调控基因则是十分必要的。

In the cuticle, there are many peculiar microstructures, such as helicoidal and round-hole fiber layups as well as dendritic and spinous fibers.

观察也发现在昆虫外甲壳中也存在多种奇特的优良微结构，如存在螺旋及绕孔等纤维铺层，也存在树枝状及刺状等纤维形态。

Unapologetically employing the rhetoric of self-satisfaction within my work helps to de-stabilize heterocentric notions of queer relationship dynamics.

极大削弱雇用我的工作范围内的自我言论的满足感让更多人可以稳定的奇特关系的动态heterocentric概念。

Heterotype books, although it is difficult to make, but along with the membership card making equipment to continuously improve the product and the production increase owing to more colourful and novel strange, features slightly different and open publishing and commercial business card printing and membership card making business.

异型书虽然制作很难、成本很高，但是随着会员卡制作后设备的不断完善，制作的产品必将更加丰富多彩、新颖奇特、功能各异，开辟出版及商业制卡和会员卡制作行业的新天地。

There are many other private prophecies concerning the remote and proximate signs which will precede the General Judgment and concerning Antichrist, such as those attributed to St. Hildegarde, St. Bridget of Sweden, Blessed Anna Maria Taigi (the "three days' darkness"), the Curé d'Ars, and many others.

还有许多其他私人的预言关於边远和近因标志，一般先判断和关於反基督，如归因於圣Hildegarde ，圣布里奇特瑞典，有福安娜玛丽亚Taigi ，治愈率德艺术，以及其他许多人。

They have very intensive optical nonlinear effect, high birefringence, fantastic dispersion, ceaseless single mode transmission characteristic and dreamlike performance parameters. They can be used to form lasers with higher average power or peak value power. In a word they are the instruments that can rein the photon imaginably! Various theories and numerical analyzing methods of the photonic crystal fiber laser have been listed.

研究了有望构成更高平均功率连续激光器或更高峰值功率脉冲激光器的新材料——光子晶体光纤，介绍了其拉制方法，说明光子晶体光纤具有极强的光学非线性效应、高的双折射特性、奇异的色散特性和永无截止的单模传输特性等各项新颖奇特而且优异的性能指标，一句话，就是它是最有可能拥有完美的驾驭光子的能力的器件！

I like to see people fall in love infatuatedly, create career passionately ,to enjoy live fully ,but ,never froget the key matter .you still belong to youself ,we are all a universe,we all should have a self-satisfied spirit world ,this is safe place where have your most valuable things which nothing can destroy it .soul is a strange account note where no payment ,only have income never ,all pain and happy of life will been writen into its page as your most meaningful experience .in fact ,the pain is a income also.we as if have to self ,one self go to strive ,to pursue dream ,maybe he will success ,or he will fail ,.and another one welcome the self who strived for dream with warmly smile ,and show him the booty,even the failare still have .!

但是，不要忘记了最主要的事情：你仍然属于你自己。每个人都是一个宇宙，每个人都应该有一个自足的精神世界。这是一个安全的场所，其中珍藏着你最珍贵的宝物，任何灾祸都不能侵犯它。心灵是一本奇特的账簿，只有收入，没有支出，人生的一切痛苦和欢乐，都化作宝贵的体验记入它的收入栏中。是的，连痛苦也是一种收入。人仿佛有了两个自我，一个自我到世界上去奋斗，去追求，也许凯旋，也许败归，另一个自我便含着宁静的微笑，把这遍体汗水和血迹的哭着笑着的自我迎回家来，把丰厚的战利品指给他看，连败归者也有一份。

Poems have been known for its abundant imago and wonderful structure, and characterized by inornate style,simple words,single form,short sentences, brief contents yet amorous sentiment.

狄金森的诗歌以意象丰盈和结构奇特著称，她的诗歌风格朴素，用词简单，句子短小，形式单一，内容凝练，又丰富有趣。

I know the gentlemen of your cloth in Scotland claim a strange right of intermeddling with men's private affairs.

我知道你们苏格兰做牧师的人享有一种奇特的权利，要干涉别人的私事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！