奇特

It's so beautiful and teeming with all kinds of exotic fish life.

它以优美、不虞各种奇特的鱼生活。

About the vigil office, which in early times commenced at midnight in the Roman, and at 3 am in the Gallican Church, it will suffice to remark that, for 400 years past, it has been anticipated by five or six hours, but retains those peculiar features of mourning which mark the evening offices of the preceding and following day, all three being known as the Tenebrae.

关于晚会办公室，这在早期时代开始于午夜，在罗马，并于凌晨三时在gallican教堂，它足以句话说， 400年来，它一直预计由五，六个小时，但保留那些奇特的特点莫宁这标志着傍晚办事处前及翌日，所有这三个被称为该tenebrae 。

It is one of the peculiarities of the warfare between reform and the status quo that it is thoughtlessly governed by a double standard.

改革与保持现况的战争，奇特之处之一是被双重标准无意识地管制。

Once thought an odd energy idea, tidal energy is coming on strong as an energy platform in Europe.

曾经以为构思奇特能量，潮汐能在未来强大的欧洲作为能源平台。

Take her quirky tidbit and turn it into your pickup line.

把她那奇特的花絮文字取来，变成一句搭讪话。

The tie bbreaker had to be unique so there was a need to deduplicate the entries to remove multiple matches (due to a quaint little law where if you awarded a prize to one person based on their tie breaker and somebody else could prove they had entered with the same tie breaker, then you had to award them the prize as well; providing they satisfied all other prize winning criteria).

在决胜局必须是唯一的，因此有必要进行重复的项，删除多个比赛（由于小巧奇特的法律：如果你获得一个奖，一个人在他们的配合断路器和别人的能证明他们已经进入同样的决胜局，那么你必须给他们颁发奖金，以及，提供他们满意的所有其他奖的标准）。

Narcissus, son of Cephissus and Liriope, was born with an odd prophesy from Tiresias that He can never see himself if he is to gain longevity.

他的出生伴随着一个来自先知Tiresias的奇特预言。预言说，如果纳西索斯想要长命百岁，那么他就决不能见到自己的影像。

The Irish Druids seem to have had a peculiar tonsure.

爱尔兰德鲁伊教团员看起来还有一种奇特的削发方式。

His costume was a peculiar mixture of the professional and of the agricultural, having a black top-hat, a long frock-coat, and a pair of high gaiters, with a hunting-crop swinging in his hand.

他的装束是奇特的专业人士和农民的混合，一顶黑色的顶帽，长礼服，一双长统靴，手上挥舞着狩猎鞭。

Culturally diverse, topographically challenging, stunningly beautiful, downright pristine in many areas, and boasting some of the finest surfing and water sports in the world, Hawaii is definitely one of those places to see before you die.

多元的文化、奇特的地貌、迷人的风光、古朴原始的风情、再加上称之为世界上最好的游泳及冲浪等体育设施及环境，夏威夷更是令游人趋之若骛、流连忘返。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！