奇特

But there remains a universe full of strange types of potential computation that might employ various modes of Lamarckian broadcasting.

不过，宇宙仍然充满了奇特的潜在算法，都可能利用各种各样的拉马克传播形式。

The Lamentations have received a peculiar distinction in the Liturgy of the Church in the Office of Passion Week.

该悲叹收到了一个奇特的区别在礼仪中的教会在办公室的激情一周。

ON DEATH Walter savage Landor Death stands above me,whispering low I know not What into my ear: Of his strange language all I know Is there is not a word of fear 谈死亡 W.

兰陀 死亡高站在我们身后，低下脸对我的耳朵念念有词，它那奇特的语言我只懂一点：其中无一个怕字。

Given that Hong Kong does not have much suitable areas for strolling, I love taking a walk along the Hollywood Road, particularly the area around Lascar Row, for I am always inspired by those bizarre antiques.

我很喜欢午饭后去荷里活道散步，始终香港不是有太多适合散步的地方，尤其是嚤罗街一带，不只有古董，更有各式各样奇特的东西，从中可得到不少创作灵感。

A complement of Leger's picture place is now offered by the summits of the freestanding walls, and by the top of the rather curious gazebo--all of which lie on the same surface.

莱热的图面在建筑上的对应现在由阁楼及顶层休息室的屋面、顶层自由墙体的顶部和位于同一表面的上的相当奇特的眺望台的顶点所确定（图11，图14）。

Unfortunately, the character of our skepticism makes this difficult to believe; we are accustomed to believing instead that the meaning in a work of art is due altogether to the imagination and?legerdemain of the artist.

不过很不幸地，总是心存怀疑的我们很难如此相信；我们更习惯相信艺术作品的意义靠得全是艺术家的想像力和他的奇特戏法。

He told me the history of his life, and it was a curious one.

他跟我讲了他的人生历程，他的这一辈子可谓奇特。

Titanium is even more expensive, and is no longer the lightest most exotic material.

二是更加昂贵，并且不再是最轻最奇特的材料。

Has already come from ancient times, the submerged reef stands in great numbers here, the swirl rises from all around, bring the disaster to countless boatmans, produce boatman confuse but lose one's life the moving legend of the river tired American appearance and moving song of fields lying fallow in rotation Luo, woman of goblin, from this.

这些奇特的暗礁在落日余辉的照耀下就像少女在梳妆打扮，姿态妩媚迷人。自古已来，这里暗礁林立、漩涡四起，给无数的船夫带来了灾难，并由此产生了船夫被妖女罗累莱的美姿及动人的歌声所迷惑而丧身江水的动人传说。

I'd have learned to watch for the passing of birds or drifting clouds, as I had come to watch for my lawyer's odd neckties, or, in another world, to wait patiently till Sunday for a spell of love-making with Marie.

我会等待着鸟儿飞过或白云相会，就像我在这里等待着我的律师的奇特的领带，或者就像我在另一个世界里耐心等到星期六拥抱玛丽的肉体一样。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。