奇特

Yet according to Rudolf Schroeck, the book's author, over dinner Lindbergh fell for Brigitte, a 31-year-old hatmaker.

在那场聚会上，林德伯格爱上了布丽奇特。

Second, governments have a proclivity for fancy projects, like space stations, that attract popular imagination but are not necessarily the best way of spending scarce research funds.

第二，政府倾向于从事一些奇特的项目，如空间站，它吸引公众的想象力，但这并不是使用稀缺资源的最好方式。

Webquests have a fancy name that is catchy but beneath the name there is something simple that we can all understand.

Webquest有一个容易记住的奇特名字，名字后面则是那些我们能完全理解的事物。

The history of Susan Henchard's adventures in the interim can be told in two or three sentences.

苏珊·亨密尔在这期间的奇特经历，三两句话就可以交代清楚了。

She had an active friendship with Hitler, her goggling admiration of him weirdly reflecting the lethal hero-worship of an entire nation: yet to that extent Riefenstahl was a German entirely typical of her time.

她与希特勒有着很好的友谊，她对于希特勒目不转睛的崇拜奇特地反应了当时整个德国对于他的英雄崇拜情结，而这种崇拜是致命的：但是就这一方面来说，瑞芬斯塔尔绝对是她那个时代典型的德国人。

A highly diversified macrofossil assemblage was discovered from the Jiucheng Member of the uppermost Ediacaran of Jinning and Jiangchuan areas in eastern Yunnan. In addition to abundant Vendotaenia and Tyrasotaenia, large multicellular benthos such as Tawuia-like and Longfengshaniaceae fossils with diverse holdfast structures, have a distinct dominance, while there are still some other macrofossils with peculiar configurations as well as indistinct relatives. There is an obvious distinction between this assemblage and the macrofossil assemblages from the Doushantuo Formation and the Shibantan Member of the Dengying Formation in South China.

在中国云南东部晋宁、江川地区的埃迪卡拉系顶部灯影组旧城段，新发现了多样的宏体化石群，其中除了丰富的Vendotaenia与Tyrasotaenia类化石以外，以形体较大的Tawuia类和Longfengshaniaceae科等具固着构造的底栖多细胞藻类化石占据优势，另有一些形态奇特、亲缘关系不明的宏体化石，该组合与华南陡山沱组和灯影组石板滩段的宏体化石组合存在着明显的差别。

It is a curious emotion, this certain homesickness I have in mind.

我心里有某种乡愁，那是一种奇特的感情。

Because the hornbeam its shape is unusual, four seasons evergreen, the life is long-time, the depth resident's affection, regards as propitious and longevity's symbol.

铁树因其形态奇特，四季常青，生命长久，深受市民的喜爱，被视为吉祥与长寿的象征。

In his trademark warm and witty prose, Hornby follows four depressed people from their aborted suicide attempts on New Years Eve through the surprising developments that occur over the following three months.

霍恩比以其标志性的散文般的热烈、机智讲述了四个沮丧的人在新年前夕自杀失败以及他们在之后三个月的奇特发展经历。

He chose to join the horsemanship program.

马丁选择了马术训练项目，他似乎把马看成是一种奇特形式的摩托车，只是个用来寻求速度和刺激的交通工具。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。