奇特

The combination of the two creates a special power which elaborates the game plot of post-modern literature as well as the fictive nature of literature.

二者形成一种奇特的张力，将后现代主义文学的游戏性发挥得淋漓尽致，同时揭示出文学的虚构本性。

Follow-up images taken by Hubble on Jan. 25 and 29, however, revealed a complex X-pattern of filamentary structures near the nucleus

然而从下面这张哈勃望远镜1月25日和29日拍摄下的照片来看，我们可以发现在星球核体附近出现的一个奇特的 X 状纤维构造。

Small wonder, then, that a desire to avoid Japan's experience has shaped other governments' responses to the financial crash.

于是就出现了一种小小的奇特景象：从此避免重蹈日本覆辙的愿望形成了其他政府对经济危机的反应。

After setting fire to his room in order to destroy the evidence of his research, he had begun his strange adventures.

在放火烧掉自己的房间以销毁研究证据以后，他就开始了他的奇特的冒险。

The education which she had received had always talked to her of the soul, and never of love, very much as one might talk of the firebrand and not of the flame.

那些奥妙语言的每一句都使她感到耀眼，使她的心沐浴在一种奇特的光里。

I had not, I said to myself, come into the future to carry on a miniature flirtation.

这使她非常不安，可她对我的奇特的深情战胜了一切。

Say our school distinctive glamour place, must be filled with the fragrance of the garden, there are numerous floret and insects, and also has many strange fossils.

要说我们学校的独特魅力所在，一定是那个充满清香的花园了，那里有数不胜数的小花和昆虫，也有许多奇特的化石。

It was an odd, florid challenge from someone who called himself "Muhammad the Prophet of God."

这是一个自称为"真主的使者穆罕默德"的人写来的一封奇特而绚丽的挑战书。

A small group of men were standing near a strange flying machine.

一小群人站在一架形状奇特的飞行器边。

The idea of pooling resources to get access to a wide range of the most exotic four-wheeled machinery available isn't new, though it is still rather exclusive.

的想法，把资源集中起来，获得了广泛的最奇特四个轮子的机器没有提供新的，尽管它仍然是相当排斥的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。