奇想

I've updated my original essay on the kinks in the high-Tc superconductors to include this manuscript.

我已经更新了我原来的一篇关于奇想高超导体将这一手稿。

He sums it up in his British travelogues, The Kingdom By the sea , as the liberating fantasy of running away from home

他在自己的英国游记《濒海的王国》中，将他的这种逃避概括为&使人解脱的离家出走奇想。&

In the late 1950s, two inventors, Alfred Fielding and Marc Chavannes, were attempting to create a plastic, textured wallpaper. Their invention of sheets of plastic with air trapped between was unsuccessful as wallpaper, but when the two hit upon the idea of using it for packing material, they hit paydirt.

50年代后期，阿尔弗雷德·菲尔丁和马克·夏万尼两位发明家想做一种塑料、纹理墙纸，他们想把发明的中间充满空气的塑料薄膜用作墙纸并未成功，但两位发明家突发奇想，把这种发明用作包装材料，他们一下子发现了聚宝盆。

Oistrakh looked very sullen. Rostropovitch wanted to be in the forefront.

表面上来看是有些问题：欧依史特拉赫一脸阴郁；罗斯托波维奇想当老大。

Dutch Van Leeuwenhoek like to play the lens, using the work of guarding the door to leisure wear lenses, made of magnifying glass, magnifying glass in the play, the whim, the two pieces put together with a magnifying glass with the startling discovery, and then made a simple the microscope, and then discovered a new microbial world.

荷兰人列文虎克喜欢玩镜片，利用看守大门工作的清闲磨镜片，做成放大镜，在玩放大镜时，突发奇想，把两片放大镜片放一起有了惊人的发现，随后做成一架简单的显微镜，进而发现了一个全新的微生物世界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。