奇怪的

They are a queer people round this coast,' he said reflectively.'Smuggling and wrecking is in their blood.

'他们是一群奇怪的人围绕着这个海岸，'他沉思道，'走私和破坏深入他们的骨血。

I had some trouble on my computer and had to uninstall and then reinstall it for some strange reason.

我有一些麻烦，我的电脑，并已进行卸载，然后重新安装，为一些很奇怪的原因。

He still thinks he became tired one day, arose psychedelic, but become him to be caught one, wow, it is 7 legs really, frighten at that time was in on the ground, this strange bullfrog was not being frightened however, continue retroflexion in its sky 360 degrees tall difficulty movement, immediately this bullfrog became a central issue, the employee in inn was surrounded come over.

他还以为自己累了一天，产生了幻觉，可是当他抓出来一数，哇，真的是七条腿，当时就吓掉在了地上，这个奇怪的牛蛙却没吓着，继续它的空中翻转360度高难度动作，顿时这只牛蛙成了焦点，店里员工都围了过来。

That's the most ridiculous thing I've ever heard of ...

这是我听过的最奇怪的事情了。。。

In fact, I had no time to look, as the presiding judge had already started pronouncing a rigmarole to the effect that "in the name of the French people" I was to be decapitated in some public place.

我没有时间，因为庭长用一种奇怪的方式对我说要以法兰西人民的名义在一个广场上将我斩首示众。

People visiting Japan for the first time may find Japanese customs and behaviour in society to be somewhat ritualistic and strange.

人访问日本首次可能会发现日本的习俗和行为在社会上有一些奇怪的仪式。

Well, all we said was He took a strange thing to be roguish over.

好，我们所要说的就是他以为这件奇怪的事情已蒙混过关。

Then one day Rontgen noticed that, even when the tube was covered with black paper, some strange kind of radiation was coming through.

之后，有一天，伦琴发现，及时当这个试管上覆盖着黑色的纸，一些奇怪的辐射也能穿过。

Then one day Rontgen noticed that, even when the tube was covered with black paper, some strange kind of radiation

有一天栾琴注意到即使管子被黑纸所覆盖，也有某种奇怪的辐射穿过并使附近的银幕发光。

One day Rontgen noticed that,even when the tube was covered with black paper,some strange kind of radiation was coming through and making a screen nearby glow.

有一天伦琴发现，即使这玻璃管被黑纸盖住，也有一种奇怪的射线穿出而使旁边的荧光屏发光。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失