奇怪的

The Niva, an adapted army jeep, was a highly-strung but handy 4x4; oddly it is unmentioned in the book .

这是一款经过改装的军用4驱吉普，虽然时不时就闹罢工，但开起来却得心应手。奇怪的是，这本书却未提及。

MR. HINDLEY came home to the funeral.

欣德利先生回来参加葬礼，让我们都很奇怪的，也让邻居纷纷纷纷议论的是他竟然带回来了一个妻子。

In the winter of 2006, a strange phenomenon fell upon honeybee hives across the country.

下跌，在2006年冬天，一个奇怪的现象后，全国各地的蜜蜂蜂房。

Hobart is a strange place in which to write a book about postmodernization.

在霍巴特这个地方写一本有关后现代的书是很奇怪的。

I had been looking steadily at the top of this hogshead for some minutes, and what now caused me surprise was the fact that I had not sooner perceived the object thereupon.

我刚才一直目不转睛的盯着大酒桶好一会儿，奇怪的是竟然没有及早看出上面那东西。

Here is the chance for the parade horse to show his fine parade gait, his costume or silver tack.

对参加这种活动，你的马要习惯于各种奇怪的行为和声音。

What's more, this kind of weird slings are gonna make you more humorous.

更重要的是，这种奇怪的吊索是一定让你更幽默。

Um,it was kind of an odd day at the humphrey loft.

今天humphrey家的阁楼里过了奇怪的一天

She sometimes spoke in an odd, aggressive voice and showed sharp mood swings.She was also suffering from insomnia, so in June 1973, Nebel offered to try and hypnotise her to cure it.

有时，她以一种奇怪的，侵略性的声音，并显示锐利swings.she心情也患有失眠，因此，1973年6月链入页面愿意尝试hypnotise她治好。

Iapetus has a strange appearance -- one side is bright and the other is really dark, in a pattern that resembles the yin-yang symbol.

土卫八有一个奇怪的外观-一边是光明的，另一种是非常暗，在一个模式类似於阴阳符号。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！