奇怪的

If you leave off this information, browsers will probably interpret the response as HTML, which will result in scary gobbledygook in the browser window.

如果忽略了这个参数，浏览器可能会把这个文件看成 HTML 文档，这会使浏览器的窗口中出现很奇怪的文字。

It makes curious, devilish noises when ot satisfied, and says "goo-goo" when it is.

当它感到不满意的时候，我会发出一种奇怪的尖叫声；当它高兴时，它又会"咕--咕"地叫。

Upon the grass of the great plains the crooked bare old thorn-trees were scattered, and the grass was spiced like thyme and bog-myrtle; in some places the scent was so strong, that it smarted in the nostrils.

而树木的边缘，有一种奇怪的现象，看起来好像整个树木在微微颤动。

And an odd grimace crosses her mouth and vanishes .

她的嘴角掠过一丝奇怪的表情，转眼就消失了。

There was some blue shit, I mean, gunk, stuff in there this morning.

今天早上我在里面发现了一些奇怪的蓝色污物，粘粘的。

Of course not,but Al Hairpin could it was said that he never slept.Can this be true?

一些医生自己参观这个奇怪的男人来确定它是正确的。

Odder still, the film business is proving hardier than the conglomerates of which the big studios are a part.

更令人奇怪的是，事实证明：与仅有部分产业是大电影制片厂的联合集团相比，单一电影公司更经得起考验。

Strange headgear for an elf… but I feel the truth in your words.

对一个精灵人来说这是一个很奇怪的头饰……可是我觉得你说的是真的。

When I was nearly asleep last night,I heard a strange noise outside.

昨晚当我快入睡的时候，我听到外面有一个奇怪的声音。

He has his own idea to the heathy food .

他对于保健食品有他自己的一套奇怪的看法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！