奇怪的

Before I took my leave of this dreary place, I was cornered by an eccentric old man who seemed to have an endless supply of anecdotes and folksy wisdom to impart.

在我起身离开这个沉闷的地方之前，我遇到一个奇怪的老者，他好像有着无穷的秘密和智慧能够告诉我。

K Before I took my leave of this dreary place, I was cornered by an eccentric old man who seemed to have an endless supply of anecdotes and folksy wisdom to impart.

在我起身离开这个沉闷的地方之前，我遇到一个奇怪的老者，他好像有着无穷的秘密和智慧能够告诉我。

She had a strange foreboding that she'd never see him again.

她有一种再也见不到他的奇怪的预感。

She have a strange foreboding that she'd never see him again.

她有一种再也见不到他的奇怪的预感。

There is a freakish misconception that he is rich, but this is every incorrect.

有一种很奇怪的误解说他很富有，但是这是完全不正确的。

He felt quiet, because his strength had come back. The strange fretful strain had left him.

他回答。他现在很平静，他又恢复力量，那奇怪的烦躁不安的紧张消失了。

But signs of frothiness are also cropping up in odd places: garlic has become an unlikely target for Chinese speculators.

但是，泡沫迹象突然发生在奇怪的行业：中国投资者不大可能作为投资目标的--大蒜行业。

From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.

在十七世纪的瑞典帝国，一条大帆船在其1628年处女航中沉没可能是最奇怪的事情了。

In Gloucestershire, Whit Sunday is called 'Bread and Cheese Day' because of a very strange custom.

在格洛斯特郡，圣灵周日就是所谓的'面包和奶酪日』，因为一个很奇怪的风俗。

This morning Cristian Brocchi spoke about the goalless draw with Lazio on Milan Channel: 'It was kind of a strange game.

早上布罗基在Milan Channel谈到了同拉齐奥互交白卷的比赛：这是一场奇怪的比赛。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！